记录你的“甜言蜜语”，记录我们的幸福点滴!
（一）
爸爸的车上，Sitting on dad's car,
儿子说，妈妈，我要睡觉，My son said, mom, I want to sleep.
轻轻的把头枕在我的腿上，然后喃喃自语：Gently put his head in my lap and mumble to himself:
我看着树睡觉，I looked at the trees while go to sleep，
我看着花睡觉，I looked at the flowers while go to sleep，
我看着楼睡觉，I looked at the buildings while go to sleep，
我看着天空睡觉。I looked at the sky while go to sleep.
（二）
爸爸说，儿子，看天上的白云像不像大棉花糖，Dad said, son, wacthing the clouds in the sky，does it looks like marshmallow？
儿子回，那天上有棒棒吗？Son, is there a stick in the sky?
爸爸说，还真没有～Dad said, definitely no ~
（三）
儿子说，爸爸，你真是个好爸爸。Son said, Dad, you are a great dad.
爸爸很开心的问，为什么呢？Dad was very happy and asked, why?
儿子,因为你开车这么快就到了。Son, because you drive so quickly to the destination.
（四）
清晨醒来，Wake up in the morning,
儿子问奶奶，奶奶你有没有梦想，My son asked Grandma, Grandma, did you have a dream?
奶奶反问，你说奶奶的梦想是什么？Grandma asks , what do you think about my dream?
儿子：奶奶的的梦想是给我做红糖馒头。Son : My grandmother's dream was making steamed bread with red sugar for me .
（五）
儿子，我去过好多地方呢 Son, I have been to many places，
妈妈问，都去过哪呀 Mom asked, where have you been?
儿子，我都去过香港 Son, I have been to Hong Kong
妈妈，哦，好远哦，Mom, oh, it is so far away，
儿子，是啊，香港海边很好玩的 Son, yes, the Sea in Hong Kong is very fun.
（六）
等电梯，Waiting for the elevator,
儿子大声唱了一首歌（说完复杂的歌词） My son sang a song loudly (speaking the complicated lyrics)
妈妈，你唱的没有感情 Mom, you sang without emotions，
儿子，我这么大声唱你还说我没有感情 Son, I sang so loud，why you still say I have no emotions?
妈妈，呃 呃 Mom, uh uh……
（七）
平板支撑中，Doing plank，
儿子一看就来爬上背趴好，Once my son saw it, he would climb up and lie on my back.
然后大声说，妈妈加油！妈妈加油！Then shouted, Mommy，fighting! Mommy，Come on!
（八）
每次捉迷藏，Every time playing hide and seek,
儿子总是藏在小桌子下面 Son always hidden under the small table,
然后等着我说，发现你啦,发现你啦 When I said,I found you ,I found you
他就开心的出来 He was happy to come out
（九）
儿子教我英文字母 My son taught me the English alphabet
教完了说，你哭吧，After teaching, he said,you can cry,
我说为什么哭呢，I ask,Why should I cry?
儿子答,因为放学啦。Son,Because school is over.
（十）
我躺着陪他睡觉，I lay with him in his bed before sleep，
儿子，妈妈，这叫团圆吗？Son, mother, is it called reunion?
我说，爸爸也在就叫团圆。I said, when Daddy is aside.
（十一）
儿子睡觉的时候说，爱咋地就咋地的 When the son was sleeping, he said, whatever whatever.
我听他这话就笑了，I laughed，
然后他就不停的重复这句话，还说妈妈你笑啊，Then he kept repeating this sentence and said ，mother kept laughing.
我憋着不笑 ，憋出内伤了 I stopped laugh, and had an internal injury.
（十二）
我买了个冰淇淋给儿子吃，I bought an ice cream for my son ，
叮嘱他，要一小口一小口吃 Ask him to take a sip
一会儿，妈妈我吃不完啦 After a while ,mom，I can't finish it.
然后顺手丢进了垃圾桶 Then thrown it into the trash can
不~（你妈还一口没吃呢）Oh，no~（mom haven't taste it yet）
（十三）
逛街中，When we went shopping,
儿子吃着小面包，摸到我的手，My son was eating small bread and touched my hand,
牵着我的手之后，After holding my hand,
儿子又说，爸爸要牵着妈妈的手，My son added that， Dad would hold mom’s hand,
然后我们就一家三口牵着手啦。And then we would have a family of three holding hands.
（十四）
吃猕猴桃， Eat kiwi,
问儿子，你要个小妹妹吗？ Ask my son, do you want a little sister?
儿子答，要 Son answered, yes
又问：你愿意把好吃的分给她吗？Asked，Would you like to share delicious food with her?
儿子答，不愿意 Son answered, no
又问：你愿意把玩具分给她吗？Asked，Do you want to give her your toys?
儿子答，不愿意 Son answered, no
又问：你愿意把妈妈爸爸 爷爷奶奶 外公外婆分给她吗？Asked ，Will you share parent and grandparents with her?
儿子答，不愿意 Son answered, no
妈：那她不来了。mom: She won't come.
网友评论