MTI翻硕择校，你选对地域了吗？

今天我们要讲的是择校应当考虑的第二个因素——地域。如果说选对学校是找对了售票窗口，那选对了地域就是坐对了车，其重要性是不言而喻的。

这也是小爪给童鞋们的又一个建议——选对地域。

对考研稍有了解的同学，应该对「A区B区」这个概念不陌生。每年3年，国家会发布国家线，初试分数大于等于国家线的考生，则有机会进入到报考院校的复试。（注意，小爪这里说的是有机会，而不是直接进入。）因为各个院校还会根据当年的情况，设置等于或高于国家线的院线。

好的，再说回「A区B区」。考研地区分为一类、二类，国家按照这个分类确定考生参加复试的基本分数线。

一类地区对应A区线，二类地区对应B区线。A区线高于B区线。相对来说，一类地区院校在MTI教育方面的实力更强。

MTI翻译硕士是专业（型）硕士（即专硕）。专硕和学硕的一大不同，是前者面向市场，强调实践。翻译教指委发布的一份指导性培养方案，对笔译方向和口译方向的翻硕在读学生都有明确的实践指标要求。

↓↓↓

话说回来，翻译本来就是个技术活，需要借由大量的实践来不断精进。如果你真的喜欢翻译，并且想在翻译行业有所发展，那课本上的练习确实是远远不够的！是否经得起市场的考验，才是衡量一个职业译员能力高低的关键。

而翻译作为一种服务，与经济贸易、国际交流、政治外交等活动共荣共生，密不可分。对外交流频繁、经济发达地区的翻译服务需求更多，相关企业也更多。

结束第一年密集的授课学习后，第二年，大多数在读研究生就要开始实习了。如果心仪的实习单位在本地，就能省去不必要的时间和距离成本，想必是很nice的一件事了。即便第一次没有去到合适的企业，选择也更多一些。

经常关注翻译招聘类信息的童鞋对此应该会有更深的感受：很多一看就想去、能让简历闪闪发光的职位，集中在北上广深等地。因此，可以这么说：选对地域，实习实践会更省劲。

从短期实习的需要来看，选对地域很重要。从长期的职业发展来看，适合的地域也能为你提供相对公平的竞争环境和丰富的成长机遇。

最后复盘

MTI翻译硕士择校，我需要：选、对、地、域！

1、短期实践更省劲，轻松毕业

2、长期就业机会多，快速成长

想了解更多MTI的择校、学习信息，可以关注我的公众号【翻硕老司机】~

原文链接：MTI翻硕择校，你选对地域了吗？