红色书壳和银白色光,
所有,所有
是黎明是闪电,
是风飞去的方向。
你留下所有后离开,
你说,这是年轻人的学派;
天空在你眼里有了侧影,
人们只会愚蠢或爱。
生命或死亡
都成为不尽的华章;
只有把星星刻进眼睛里,
才能见你的自由。
路易斯·塞尔努达
西班牙诗人,1902年9月20日生于塞维利亚,1963年11月5日死于墨西哥城。他是"二七一代"的代表诗人,1938年因西班牙内战开始流亡,此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世,终其一生未再回国。
他的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢继承,风格先后受到法国超现实主义、荷尔德林以及十九世纪英国诗歌的浸染,堪称西班牙诗坛的"欧洲诗人"。
他去世那天,墨西哥一家报纸的讣告上说"今天,墨西哥的夜空从来没有这样明亮过,而塞维利亚的土地从来没有这样贫瘠过。”
网友评论