渔家傲•几番春朝花期半

渔家傲•几番春朝花期半

                                      木易冬青作

      几番春朝花期半，幽幽禁闭浇心盼。暗暗迷离思绪乱，苦患难，何时门破把家还？

      多少儿郎怒冲冠，愤愤万千掀书案。寰宇响彻同批判，要罢关，坐看城望云起帆！

我的译文：过了多少令人期盼的春天，然而花期都已经即将要结束，这无休止的禁闭，一次一次把少年的期盼春天的心浇灭。这一次一次的黑暗使人迷离扑朔，苦苦挣扎，患难于此，什么时候能把那扇大门撞开，还我等自由？

有多少年少意气的少年怒气冲天，愤懑不平要拔地而起，掀开桌子，直冲云霄。共同批判这所谓的“禁闭”，批判之声响彻寰宇，要反对这种“禁闭”，我们就泰然自若相信这种批判之日能把它掀个天翻地覆。