美文网首页
《晏子使楚》(1)大中小门

《晏子使楚》(1)大中小门

作者: 凝烟波 | 来源:发表于2021-08-30 23:47 被阅读0次

【原文】晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。

【译文】晏子出使到楚国。楚人因为晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小门请晏子进去。晏子不进去,说:“出使到狗国的人从狗门进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个狗门进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。”


【新解】

晏子:历经齐灵公,齐庄公,齐景公三代君王,堪称三代元老。晏子满腹经纶,才思敏捷,尤以口才出众著于世。

晏子使楚,楚王欲借此羞辱晏子。楚王在决定这么做之前,应该对晏子不甚了解,否则,千年之后,我们可能就不会看到这样一则故事了。

第一回合:楚王大门旁册开小门,暗嘲晏子身材矮小。晏子面无愠色,一句“出使狗国走狗洞,我出使的是楚国,不应该从这里进去”,使楚国自取其辱。

假设:城门有大中小之分,大门走车马,中门过行人,小门(更像窗)递物、咨询、传信。这样利于管理分检,特殊时期还能分流减压。楚国人的创意还蛮不错,只是被别有用心湮没了它的闪光之处。

相关文章

  • 《晏子使楚》(1)大中小门

    【原文】晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此...

  • 「文言文」晏子使楚

    晏子使楚 一 晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不...

  • 古白羽和你一起读经典巜晏子春秋》/赢弱的猛士之十/春秋那个大外交

    丨文丨古白羽 [1]楚国的城门开了狗门(原文) 晏子使楚,楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。 晏子不入,曰/...

  • 晏子使楚

    如我所愿,背诵并默写全文。 晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:"使狗国者从狗门入。今...

  • 晏子使楚

    特别鸣谢: 晏子——李舒涵 楚王——吴宇涵 司仪官——匡正予 臣子甲——李诚智 犯人——杨...

  • 晏子使楚

    本文主要记叙了春秋时期,齐国晏子出使楚国,一次又一次,楚王侮辱晏子,晏子利用聪明才智,争锋相对,一次又一次反驳了楚...

  • 晏子使楚

    时间:春秋末期 人物:晏子、楚王、齐王、接待的两个卫士、大臣们 第一幕: 【齐国皇宫内,齐王在和大臣们议政事 晏子...

  • 晏子使楚

    来了才知道,这里原来是晏婴采邑之地。作为一个研究语言艺术的人,对这位能言善辩的小矮人充满敬佩之情,不妨先回顾...

  • 晏子使楚

    好好了解这个故事

  • 晏子使楚

    春秋末期,齐国和楚国都是大国。有一回齐王派大夫晏子去访问楚国。楚王仗着自己国势强盛,想趁机侮辱晏子,显显楚国的威...

网友评论

      本文标题:《晏子使楚》(1)大中小门

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nqmoiltx.html