两个四川人结伴去北京旅游,到了北京之后看到首都的繁华非常兴奋。于是张三对李四说:“我们先‘杀’到天安门,然后再‘杀’到毛主席纪念堂去,最后再‘杀’到中南海去?”
李四听了立马附和:“要得嘛!我们就按你说的路线一路‘杀’过k。”
四川话‘杀’过去的意思就是走,往,去的意思,可这北京人不知道啊,还以为哪里来的土匪呢,一路都是要杀的,于是把两个人从公交车上扭送到公安机关去了。
在里面交代了几个小时,查实了情况被放了出来。
两个人天安门广场,看到人来人往两个人非常的感慨,于是张三就对李四说:“刚刚在公安局你啷个不开腔呢?”
李四平时话不多,说:“你都不开腔,我啷个开腔吗?”
话音刚落,又被广场群众听见扭送到公安机关去了。
这是第二次进公安机关了,解释了半天,原来把开腔当开枪了,朝阳群众可不得严格了。
出了公安机关不远,张三对李四说:“好了这下安逸了,包包都整空了,到哪儿去找‘子弹’嘛?”
话音刚落,就被门口的武警战士按倒在地,又被送进公安机关去了。
一解释,原来四川重庆那疙瘩喜欢打麻将,会把那个小钱叫成子弹,真的这个方言还是挺要人命的。
这是我一大早听了来的笑话,来分享给大家,要是用四川话重庆话说出来,就更绝了。
网友评论