08 唐诗的技巧③
第三种比较常用的唐诗创作技法,叫“逆进法”。所谓“逆进法”,就是“把物理空间朝着不利于主体方向推进”的方法。这种方法,往往能够更加突出作者需要渲染的浓郁悲凉的情绪。
我们来看看刘皂的《旅次逆方》一诗。曾有人将此诗说成是贾岛的作品《渡桑干》。不过根据诗歌的内容来看,我觉得归于刘皂可能更为合理一些。
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
诗歌主要描写自己客居异地的情形。首句中的“并州”,即现今的山西太原一带。前两句的大意是,说“自己在并州羁旅为客已经十来年了。而在这十来年间,无时无刻不在思念自己的家乡咸阳。”次句中的“日夜”说明了作者的“归心之切”。
而第三句,诗人转而向前“逆进”。“本来是想回故乡的,可现在的情势是,没来由的让我从并州继续向北前进渡过桑干水”。这么一来,就使得前面所说的“物理空间”确确实实朝着不利于主体的方向往前推进了一步。而在这之后,诗人倍感惆怅,“却望并州是故乡”。“原来是想回咸阳的。现在咸阳回不去了,那我只好把并州作为我的故乡了。”不难看出,这种失落的情感就一步一步地加重了。
一般来说,以“思乡”为题材的诗作,作者的情绪往往在“故乡”和“他乡”这两者之间摆动着。可这首诗,在一般的“思乡诗”的情结之外,却又增加了一个地理空间。换句话说,诗中有“故乡”、“第一他乡”、“第二他乡”等,从而形成了一个三元的结构,以致于使诗人的那种失落之情得以更彻底的凸显。
另一方面,这首诗中的两个词语用得特别好。第一个好词是“十霜”,一个“霜”字,就让全诗有了一种经磨历劫、饱经风霜的意味。把诗人客居并州的那样一种艰难、那样一种羁旅之愁,得以充分的体现。
第二个好词是“无端”。无端,即“没由来”之意。“没由来的让我渡过了并州北部的桑干河”,心里十分懊丧。
通过这样的字、词,使这首诗的意境向前逆进。
古人对这首诗,也有若干评价。如《唐诗摘抄》是这么说的:
“咸阳即故乡,客并州非其志也,况渡桑乾乎?在并州且忆故乡,今渡桑乾,望并州已知故乡之远,况故乡更在并州之外乎?必找此句,言外意始尽。久客不归,复而远适,语意殊悲怨。后人不知故乡即咸阳,谬解可笑。”
而《寒瘦集》中的评价,则更精练:
自起到结,句句相生,字字相应,章、句、字三法无一不妙。
可以说,前人对这首诗的评价,我个人以为,都很到位、也很中肯。但是需要特别说明的是,采用这种“逆进法”所作的诗,其主要目的,是用以起到“表现诗人情感”的作用。
网友评论