中华民国1921年-1928年期间的国歌叫 《卿雲歌》，歌词由国学大师章太炎甄选自《尚書》，短短四行如下：
卿雲爛兮 Qīng yún làn xī
糺縵縵兮 Jiū màn màn xī
日月光華 Rì yuè guānghuá
旦復旦兮 Dàn fù dàn xī
国歌的谱曲由肖友梅完成，肖友梅是孙中山的同乡，是中国音乐教育家、作曲家。
从《尚书》里寻找国歌歌词，从这个角度不难看出，中华民国是坚守本族传统，扎根中华文化的，并没有被“五四”带节奏，并没有泼四舅，用现在的流行语，是相当有文化自信的。
歌词的英译 The Song to the Auspicious Cloud (the National Anthem of the Republic of China 1921-1928)：
How bright is the Auspicious Cloud! How broad is the brilliancy! The light is spectacular with sun or moon. How revives dawn after dawn!
网友评论