美文网首页
【校长日记 雨仁读译 第2489天】:“访加尔各答大学”

【校长日记 雨仁读译 第2489天】:“访加尔各答大学”

作者: 雨仁_yrain | 来源:发表于2020-11-11 00:11 被阅读0次

    竺校长抗战西迁贵州日记(连载第2489天)

    1946年11月8日(周五) Santiniketan至Calcutta,晴。下午室内28.8度,

            昨午夜十二点,从Bolpur站上火车,偕李润章、瞿菊农、谭云山、童纪唐等,上头等车厢,与润章、菊农占一间,有上、下共四铺,但上铺不是很安全。我等小寐,至早晨八点,才抵 Calcutta的Howrah站。沿途停靠多站。印度的鸟类,乌鸦、麻雀与中国同,但未见喜雀。

            商会会长余清波来接。至大东旅馆,早餐遇周达夫,周筠白之侄,元任之学生,曾在北大及中研究院学语言,1939年到印度,在Calcutta大学教国文一年,最近打算回国。

            十点过,偕达夫、润章、菊农,至加尔各答大学。加大制度与英国大学差不多,分为若干 colleges,有八十多个,大的 college有四五千学生。由 President Sir Asutosh Mukherjee创立而不断扩大,但其继任者,其子与孙婿均未有建树,故加大近来声誉日落……

            出来,至隔壁Bose Institute,系由著名植物生理学家Sir J.C.bose所创建……该所拥有一家商店,生意还好。据了解,每年经费仅六万卢比,但有各方赞助……

    (贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴,值得每个浙大人一生当中,去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年,一天一篇,持续七年,新鲜读译,与您分享,“穿越”西迁,见证校长在贵州抗战办学七年的每一天,感悟求是精神,弘扬西迁文化。误读与错漏,在所难免,敬请阅读原著。更多连载见~

    http://blog.sina.com.cn/xiqianqing)

    相关文章

      网友评论

          本文标题:【校长日记 雨仁读译 第2489天】:“访加尔各答大学”

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nsisbktx.html