九一八而思南宋

导读：九一八想起了南宋，写一下。

依旧前面文言，后面白话。

九一八而思南宋（文言版）

　　吾闻战国之时，富莫有如秦国者。秦虽富，忧山东之诸侯，乃用其富于耕战，兴军功，为武勇之国也。卒亡六国而帝也。一八六零，七零之间，富莫有如英国者。英虽富，不能忘欧之陆国也，遂用其富于工业，兴科技，为天下之先，卒徒役诸国，侵地数洲，而伐功自谓曰：虽白日之行，不出吾国中也。吾又闻之宋人之处天下，富莫有如南宋者。其财施于玩好伶妓犬马土木之属，国中多属意之，乐以忘死，遂百年而破其国也。百年者，吾犹以为亡国之迟也。

　　英，吾可以鉴之；秦与南宋，毕中国也，何其殊哉？今之中国者，日见其富，然不知其志将施于何域，国将若何也。其人可如南宋之喜玩好伶妓犬马土木之物哉？吾闻宋辱于金，富而忘之，遂亡其国。今之月日，中国亦尝侮于外，莫复为宋之故事也。

九一八而思南宋（白话版）

　　我听说战国之时，其他诸侯国都不如秦国富庶。然而秦虽富，忧心于山东诸侯，于是把国力用于耕战，奖励军功，秦于是成为尚武之国，最终灭亡六国而始皇称帝。一八六零，七零之间，天下没有比英国更富庶的国家。英虽富，不敢忘欧洲其他国家的威胁，于是把国力用于发展工业、科技，并成为天下在这些方面最领先的国家，最终役使诸国，占领了很多大洲的土地，于是自夸说：太阳永远不会在英国的国土中落下。我又听说中国宋朝的时候，天下也没有比南宋更富庶的国家了。然而南宋喜欢奇珍异宝，伶人歌妓，良狗名马，宫室建筑。国人都在意这些，快乐的足以忘记死亡，百余年便国破家亡。南宋竟然存在了百余年，我想早就应该灭国了。

　　英国，是可以借鉴的国家；秦与南宋都是中国的朝代，何以相差如此之多？今天的中国越来越富庶，但是不知道他的志向在哪些领域，国家将会怎样。现在的中国人是否也像南宋时喜欢奇珍异宝，伶人歌妓，良狗名马，宫室建筑这些呢？我听说南宋受辱于金国，富庶便忘了耻辱，而最终亡国。今天的日子，中国也曾被侵略，不要再重蹈宋的覆辙。