大结局(悲)

《巴黎圣母院》

第十一卷(二、三、四)

大结局(悲)

卡西莫多在小室里没有找到爱斯梅拉达，这让他很着急，他一趟一趟的在教堂里跑上跑下，不放过每一个角落的寻找，甚至当特里斯唐来逮捕爱斯梅拉达时，他一心以为他们是来拯救爱斯梅拉达而带着他们帮着寻找，奈何爱斯梅拉达早已不在教堂里了。

卡西莫多始终没有找到爱斯梅拉达，他幻想着爱斯梅拉达还在小室里住着，可惜没有，小室里始终是空的。他开始在小室里掀地铺、翻褥子寻找，都没有。之后他开始自虐似的把脑袋向墙上撞去。他在小室里痛苦万分，不停自虐 最后他开始探究是谁带走了她，他想到了克洛德，这个答案让他内心的愤恨化作了不断增长的痛苦。

这时，克洛德向他走来了，向没有了灵魂般地走着，眼睛也不看前面，没有看见他似的越过卡西莫多。克洛德进了北钟楼，把胸脯伏在朝向圣母院桥那面的栏杆上，眼睛向外城眺望。卡西莫多跟了上去，想看看克洛德在看什么。卡西莫多上前去，广场上已经围了好多人，他看见军官扛着一坨白的后面跟着一坨黑的，他不清楚发生了什么，不一会儿，他看清了那个白的就是穿着白衣爱斯梅拉达。无疑，克洛德也正看着爱斯梅拉达被绞索悬吊着的这一幕，他惨白的脸上迸发出一声魔鬼的狂笑。卡西莫多看见克洛德脸上的表情后，后退几步，然后向克洛德猛扑上去，把他推了下去。那下面一道石头水槽把他托住了一下，就这样，他在墙上捶死挣扎着，最后还是掉了下去，不成人形。而卡西莫多则一直目视着爱斯梅拉达处流泪，他看着爱斯梅拉达处，又低头看看克洛德，啜泣着说：“啊！我所爱过的一切！”1最后他离开了圣母院，没有人知道他去了哪里。

主教的司法官来收走了克洛德的尸体，人们猜测是卡西莫多取走了克洛德的灵魂，这使得克洛德没有得以葬入圣地。另一边带着小山羊走的格兰古瓦到底是救了小山羊，他在各行业摸索之后回到了悲剧创作，并取得了成就。而被爱斯梅拉达深爱着的孚比斯，则是结婚了。

爱斯梅拉达被绞死之后，尸体被放到隼山。而大约在两年或者一年半后，人们到隼山寻找奥利维诶的尸体(顺便说一句，奥利维埃在两天前被绞死的)时，发现了一具骨骼畸形的男尸抱着一具被绞死的女尸，当人们想把她们分开时，他化作了尘埃。

NOTES

1.爱之一字，得之幸，不得命，故而，克洛德、卡西莫多、爱斯梅拉达等，皆在爱而不得执念中丢了命。惟愿：天下有情人，皆幸！

1.维克多雨果著，管震湖译：《巴黎圣母院》，上海：上海译文出版