“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”
看《沧浪之水》的时候,草草读之,我以为这和“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”是一个意思,再仔细看看才知道二者是大相径庭,一个顺势而为,一个坚守初衷,但看完书之后再来看这句题记,才恍然大悟。
屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠其酾?何故深思高举,自令放为?”
原文:屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎!”
渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与言。
渔夫果真明天下世俗,但对于那些有志向抱负原则的人,随波逐流、顺势而为也需要克服和勇气。
网友评论