美文网首页
学了10多年的英语,却把英语学成了渣

学了10多年的英语,却把英语学成了渣

作者: 宇宙玩家Lucy | 来源:发表于2016-12-10 17:27 被阅读25次

01

相信很多人跟我一样,对于英语学习很困惑,我是从小学4年级就开始接触英语,一直到大学毕业后,但并没有学好英语,连英语应试也就过来4级,更不用说做到英语流利说了。就像李笑来老师说的我们缺少内驱力,或者说我们并不认为学英语是我们的“刚需”。我们可以扪心自问,我们口口声声说学英语很有用,在内心深处真的认同这个观点吗?没学好英语,好像对生活也没什么大影响。我们的很多观念影响了我们对英语的学习。就像我们不知道大脑可以重塑的,成人也可以用英语。

02

这两天阅读了李笑来老师《人人都能用英语》,一本讲英语又不全讲英语的书,找到了这么多年学不好英语的原因。看完才发现自己对于英语认知上的狭隘。在应试教育下,我们普遍把英语当成一门学科,而非一门语言。语言是拿来用的,就好比汉语,我们用汉语来交流、来阅读、来写作,我这么多年只是学了,却没用。我没有阅读英文书籍,也不写英文文章,也不用英语跟他人交流,就只是听听英语课,参加英语考试,既然不花时间在用英语上,能学好的确不太可能。

03

很多人会说我已经很努力学英学了,但还是没效果。我只想说,在正确的方向上努力才是有用的。《人人都会用英语》中从口语、语音、朗读、词典、语法、精读方面一一讲述。 

我从上小学到中学,开始都会有晨读课,有时候做题的时候,把选项带到局子里读一下,那个顺就选哪个,而结果往往都是正确,这就是朗读带来的预感。跟笑来老师说的如出一辙。

关于口语和语音方面,我刚开始学英语的时候是听磁带跟读,工作后重拾英语,我是参加一对一英语纠音,一些连读、失去爆破等都是现在学来的。每天的反复练习、模仿之后慢慢有了改善。

语法对我来说是硬伤,上高中之后,应为无法驾驭语法,对英语越来越没兴趣,一直在啃老本。笑来老师在书中提供了查语法书的方法,“正如我们想去某个地方的时候要去查地图一样,我们想要了解哪一方面的语法知识,就去查语法书。”多查多用就会了。

04

“我们的外语学习能力受到我们母语学习经历的局限”,我第一次遇到这个观点,仔细想想还是有点道理的。写英语论述作文的时候,我都是先用汉语来练提纲在用英语表达。一般情况下我是采取都三段论,先试阐述自己的观点,再是举例支持自己的观点,这时候的举例有时候会遇到不知道举什么例子,或者是只能举一到两个例子,不能充分的支撑自己点观点。现在才意识到是自己的逻辑能力差而不是英语表达不行。做阅读理解的时候,会强调要联系上下文,英语如此,母语又何尝不是呢。

05

“The brick walls are there for a reason. They're not there to keep us out. The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want something…”可以感觉的文字是一种美丽的存在,一些文字的美好是不能不翻译出来的。就像唐诗、宋词、一些文言文,读起来朗朗上口,感觉很美好,但是被翻译成白话文就变了味道。

动力有了,方法有了,行动就好。

相关文章

网友评论

      本文标题:学了10多年的英语,却把英语学成了渣

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ntnemttx.html