——杰姆斯·赖特
沉默是我将站在上面的岩石。
那在呼吸和呼吸之间的沉默，
它可能就是——现在还不是——死亡；
那在情人和情人之间的沉默，
肉体和心灵都不能将它跨越；
那在话语和话语之间的沉默，
真理在当中等待着被人听见；
那在世界和世界之间的沉默，
诺言在当中第一次签字盖章；
那在心跳和心跳之间的沉默，
我自己和沉默就在当中会面。
沉默是我将站在上面的岩石。
哦，当我用拳头敲打着岩石，
但愿潺潺的流水能不断涌出，
从我那渴望发现的源泉深处！
（邹绛译）
——杰姆斯·赖特
沉默是我将站在上面的岩石。
那在呼吸和呼吸之间的沉默，
它可能就是——现在还不是——死亡；
那在情人和情人之间的沉默，
肉体和心灵都不能将它跨越；
那在话语和话语之间的沉默，
真理在当中等待着被人听见；
那在世界和世界之间的沉默，
诺言在当中第一次签字盖章；
那在心跳和心跳之间的沉默，
我自己和沉默就在当中会面。
沉默是我将站在上面的岩石。
哦，当我用拳头敲打着岩石，
但愿潺潺的流水能不断涌出，
从我那渴望发现的源泉深处！
（邹绛译）
——杰姆斯·赖特 沉默是我将站在上面的岩石。 那在呼吸和呼吸之间的沉默， 它可能就是——现在还不是——...
苍茫天空铺满碎云，稀薄颜色 凝结身体每一缕清风，朝我走来 我知道你从梦中醒来 此刻拈花，扶叶。做一座雕像 攥着些什...
沉默 把所有的告白都藏进音乐 让满怀心事都了无痕迹 念给你听的歌词 深深的情意用明显的刻意 连最动人的旋律 都是开...
雨落的有些丑 才令你满目烦忧 走十里出头有家店卖酒 烈到难以入喉 却偏偏日日尽售 像你这样的人原来这样多么 口不言...
文/炫烽因子 把喜欢说话 变成少说话 甚至不说话 这是修炼的最高境界 话多了 把朦胧的美白话了 没有出水芙蓉的美 ...
纷杂的互联网世界 缭乱了心境 索性闭上双眼 去听一场 南方的雨 顺道问问春的使节 为何迟迟不肯露脸 不再去看繁杂的...
那些故事 那结痂的伤口 年轻时心海泛起过的涟漪 或者，被巨浪吞没的呼吸 是珍宝，适宜珍藏 在风中凝结成成长的泪 珍...
诗|沉默 文/爱琴岛 墙上的空调 有空调的声音 前方的电视机 黑着屏 电视机右边的冰箱 有冰箱的声音 阳台上的那台...
这个世界的对错 由谁来评说 行人匆匆走过 夜里的我们都沉默 在未知的黑暗角落 扮演着一个又一个角色 伪装是我们共同...
父亲沉默着 他永远是沉默的 生活的重担压得他喘不过气来 他快变成一座石像了 满脸的皱纹 渐渐灰白的头发 表明着他已...
本文标题：沉默（诗十 ）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ntzyfrtx.html
网友评论