如果你带着孩子遇见老外,第一反应是什么?
以前,我会鼓励孩子抓紧机会练习口语,比如先跟老外来上一句welcome to china。
毕竟我当年吃了哑巴英语的亏,就希望我的孩子不要再重蹈覆辙。
学习,学习,贵在学以致用。
如果遇见老外,我希望孩子能有勇气开口去说。
但是,通过DG辱华事件,我开始反思,不是所有的老外,都配得上我们的这句welcometo china。
面对老外,我们不能只教孩子说welcometo china1
印象中,我们大多数中国人都对老外非常友善。
我们以为那些不远万里来到中国的老外都是被我们中国上下五千年的历史所吸引,被我们国家的东方魅力所折服,被我们天南海北的美食吊住了胃……我们以为这些老外来到中国,是因为发自内心的爱上了我们的国家。
但事实上,不全是。
老外也有好有坏,对于那些尊重并热爱我们的国家、自觉遵守我们国家法律和社会公德的老外,我们自然表示欢迎。
但是不可否认,有一部分老外来中国的原因,仅仅是他们认为:中国人傻,钱多。
他们大把大把地挣着中国人的钱,但却并不遵守中国法律和社会公德,有的甚至还厚颜无耻地侮辱中国。
面对老外,我们不能只教孩子说welcometo china2
通常,面对老外乌里哇啦说英语时,大多数人都听不懂也不知道该咋回应,如果有一个人能跟老外对答如流,周围人立刻就会对他(她)刮目相看。
但是,如果面对一个放肆撒野又装傻充愣的老外,如果有人能用流利的英文怼回他、制止他,那简直就是帅呆了,酷毙了!
比如,有一回,有两个老外在申城的定西路长宁路口堂而皇之地闯红灯,执勤交警立即用娴熟的英语警告他们:“Please stop,and go bagk.(站住,请退后。)”没想到,这两名老外对于焦的警告熟视无睹,径直走过了斑马线。
当交警将他们拦下来,并用英文要求他们出示护照时,谁知那俩老外起初不承认闯了红灯,然后又狡辩说,他们俩是色盲,希望放他们一马。
见他们仍然不愿认错而是一味地找借口,交警就清清楚楚、明明白白地告诉他们:“Color blingd will never be an excuse.(色盲不是借口。)”然后联系了附近巡逻的民警,把他们带回了派出所。
还有一回,一个老外在杭州骑电动车逆向行驶,交警告诉他:“You are on the left side of the road, Chinese people are always onthe right side.(你行使在道路的左侧了,在中国都是右侧行驶的)”
老外试图装糊涂逃避惩罚:“Noone told me this, this is my first time, you can give me warning.(这是我第一次违反交规,并没有人告诉过我,你就给我一个警告吧。)”
但交警明确告诉他:“Sorry,all people are equal before the law.(抱歉,外国人违规和中国人的处罚是一样的。)”说完给老外开具了处罚决定书。
面对老外,我们不能只教孩子说welcometo china3
我们的执法人员英语水平日益提高固然可喜可贺,不过,我们自身的英语水平包括对孩子的英语教育也应进一步提高,所掌握的英语对话不能仅仅局限在那些对老外表示友好、欢迎的礼貌用语上。
尤其是近些年我们对英语教育越来越重视,促使越来越多的老外涌入中国。这些老外也是鱼龙混杂,素质参差不齐。有的老外本身就是个地痞流氓,在自己国家混不下去了,跑到中国来,凭着一张外国脸,就堂而皇之地当起了外教。
他们在中国享受着很高的待遇,但行为处事劣迹斑斑。像随地大小便、闯红灯、不遵守景区公德秩序等等他们不敢在自己国家干的事情,在中国却敢为所欲为。
面对老外,我们不能只教孩子说welcometo china更恶劣的,他们有的甚至借着教学的机会,对学生做出猥亵性侵等违法行为。
去年,就有媒体报道过这样的新闻,一名性侵犯被加拿大卑诗省教育部无限期取消教师资质后,来到中国摇身一变成为了北京一所著名私立学校的外籍教师,除了教授英语外,还担任女生足球、排球等项目的教练!
无独有偶,还有媒体报道说,一名来自上海、现居美国南加州的王女士发现:自己当年大学时代最受欢迎的外教老师,竟然是美国15名最想被缉拿归案的凶杀案嫌犯之一!
这类的新闻让我们感到不寒而栗!
面对老外,我们不能只教孩子说welcometo china对于这种不良老外,我们非但不能教孩子说:welcome to china,而是更应该教会我们的孩子,不要对老外盲目地友好和热情,一旦面对侵犯,该如何在第一时间用英语表达抗议,保护自己。
当然,我们作为家长,自己也应学会一些比较有震慑力的外语,当看到老外有不文明的行为时,应及时勇于斥责他、制止他,甚至要像这次DG事件一样,用坚定的言语和行动抵制他们,直到将他们赶出中国。
面对不良老外的不良行为,我们要对他们说:
Please observe public morality. 请遵守公德。
Please keep order. 请遵守秩序。
Don’t jump the queue. 不要插队。
You are so disrespectful。你真失礼。
You are so rude。你太没素质了。
You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!
Go away. Don't come in走开,不许进来。
This is mine. Don't touch it。这是我的,不许碰。
Please stop and go back.站住,请退后。
Stop it! 住手!
Shut up 住口!
Stop!停下!不许动!
Don’t touch me! 别碰我!
I’mcalling the police!我要报警了!
Don’t insult my country!不许侮辱我的祖国!
You must apologize.你必须道歉。
You are not welcome in China.!中国不欢迎你!
Go back to your country!滚回你的国家去!
— END —
网友评论
Welcome to China!