巨献、钜献和矩献

下午去电影院看电影，离开播还有二十分钟，就坐在等待区休息，看到大屏上正播放着新热电影的宣传片，同时滚动着这样的字幕：国庆矩献。顿时感到疑惑：有这个词吗？巨献不应该是“巨大”的“巨”吗？而且好像还常见“钜献”的写法，到底哪个对呢？

职业习惯促使我赶紧查手机字典：

“巨”，象形，金文字形,是“矩”的本字,象人持矩形。基本含义为画直角方形用的工具；引申含义为大，很大：巨大。

而“矩”现在的释义只有两个:1. 画直角或方形的工具。2. 法则，规则。在《康熙字典》里提到还有六七种解释，有礼仪、规矩、法度等说法，其中《说文》中说它本作巨，从工，象手持之形。重文作榘，从木矢。矢者，其中正也。《六书正譌》巨从工，中象方形，亦会意。但这些解释现在基本不用，因此“矩献”的说法不对。

原来“巨”是“矩”的本字，那么“钜”呢？

“钜”字典上两个解释：1、硬铁2、钩子。还有一个含义同“巨”，大。在《康熙字典》中也有十几种解释，其中的一个解释就是巨大：又大也。同巨。《史记·礼书》宜钜者钜，宜小者小。但是根据解释现在用“大”的含义时要用“巨”字：“钜献”其实就是“巨献”。

这样看来这三个词其实都是想表达巨大的意思，想告诉大家，电影人给观众带来的巨大的贡献，带来的诚挚的献礼。

那么正确的用法应该是“巨献”。“矩献”和“钜献”都是取和“巨献”的同义项，估计是选用者想利用词语的陌生化，或文雅或高深，以此达到吸引眼球的宣传效果。