前面我比较全面的聊了一下背单词的要求,步骤和方法。今天专门谈谈小学英语背单词需要注意的一些地方。我这里说的小学英语专指PEP教材涉及的单词。
首先,不要过于注重中文注解,甚至拿中文含义来背,一字不差的去检查。这是错误的着眼点。学英语我们的着眼点一定要在英文上。过于注重中文会走偏。举例。三年级上册eraser “橡皮”,可以扩展为“橡皮檫,黑板擦”等抹去痕迹的工具。五年级上册speak,标注的“会讲,会说”。实际上speak本身不包含“会”这个意思。五年级下册的“take”标注“学习,上课”。实际是“take a...calss”才是学习上课,而take本身没有学习这个含义。又比如物主代词“你的我的他的”,有名词性和形容词性,只有两种都学到,能区别开来,记住中文才有意义。
那是不是这些解释错误的?当然不是。是因为基础英语侧重情景学习。
我们小学课本都是彩页的,每一个单元都讲述了几个小故事场景。这些单词的含义是在那些特定的情景下具备的意义。学习小学英语,把课本从头到尾去多读多看是非常有帮助的。我们发现同学们对单个单词滚瓜烂熟,可是习题还是一塌糊涂。平常不看课文内容,就拿单词来背,可以说是本末倒置的。
语言是传递信息的工具,我们懂得一个单词,是明白了它传达的信息。小娃娃看到一张小鸟的图片,听到[bɜːd]这个声音,他(她)脑海里出现一个小鸟,就是明白了这个单词。待他们会表达中文的时候,说这个单词是:小鸟,鸟儿,飞鸟都行,那是看中文的运用了。
另外还有一层原因,大多数单词对应的中文含义很多,特别是高频基础单词,one, take,have,go,do这些,与不同单词搭配有完全不同的短语含义,这类词要记短语。
其次,背单词要很关注字母顺序。我们有自然拼读来帮助我们,可是规律是实践中去验证和应用的。小学是基础的实践,基础的单词就是要“死记硬背”----不要分析太多道理。所以唱读单词一定要读“spelling”,就是逐个字母的读,不是读一个完整的读音了事。
第三,发音最重要。所谓“先入为主”,首次读新单词一定要准确,完整。准确性,最好早一些学习音标。完整性,不要吃掉轻读的音节,不要丢掉单独的辅音字母。至于在句子里面“失去爆破”“连读”那是讲句子的读法。读单词要全部字母给予注意(不发音的字母特别标准)。
最后,中文的意思要不要写在词卡上?要的,汉字是最好的传达信息渠道,只是提醒大家,不要拿中文来死记硬背。
网友评论