上古时代，人民稀少，民智未开，为了繁衍生息，人类对于男女交往并没有多少限制，甚至还要加以鼓励，比如周朝时会在每年的三月，春暖花开，草长莺飞的季节，专门举办一个相亲大会，到时候所有单身的男女都可以去参加，这首诗就是记录了郑国的一个相亲的场面，让我们得以沿着时间的长河回溯到2000多年前，一窥先民们的生活。
【溱（zhēn）与洧（wěi），方涣涣（huàn）兮。】
“溱”是溱水，“洧”是洧水，原郑国的两条河流，发源于河南密县东北，洧水，河南省双泪河，这两条河在《褰裳》这首诗中说过。
“涣涣”，河水奔流荡漾的样子。
首句描写了自然景物，冬去春来，河水解冻，寂静了一整个冬天的溱水和洧水开始热闹起来了，这个热闹既可以是河水奔流不息，也可以是说河水周围有无数的青年男女正在聚会，大家一起唱歌，跳舞，寻找心上人。
【士与女，方秉蕳（jiān）兮。】
“士与女”，士原本是古代的一个阶层，这里泛指男人，士与女就是男男女女。
“秉”就是拿着，持着。
“蕳”，一种兰草。又名大泽兰，水生植物。应该是当时的习俗，这个活动的地点是在河边，河里都生长着这样的花，采摘下来？可以祈求吉祥，扫除掉冬天的不详之气。
大河的两侧挤满了男男女女，大家都把自己打扮的漂漂亮亮的，小伙子看上去精神帅气，姑娘们看上去美丽活泼，手里都拿着大泽兰，以便送给心仪的对象，聚会上充满了热闹欢快的气氛。
【女曰观乎？士曰既且（cú）。】
“既”是已经的意思。
“且”通“徂”，去，往的意思。
活动场面盛大，人流如织，附近的青年男女们都赶来了，姑娘们一个个偷偷地打量着哪家的小伙子俊秀帅气，而小伙子们的眼睛都看花了，那么多漂亮的姑娘到底哪一个才是自己真正喜欢的呢？这个时候有一个声音在小伙子的耳旁响起，“咱们去河对面看看吧。”，清脆悦耳的女声，小伙子转头一看，是一个美丽的姑娘在说话。
“啊，是在跟我说话吗？”小伙子一时没反应过来，挠了挠头，“可是我刚从那边过来。”
哎呀，真是一个傻小子呀，姑娘这是对你有意思，想跟你一起约会呢。
【且往观乎？洧之外，洵（xún）訏（xū）且乐。】
“洵”，真正，确实。
“訏”，广阔的，大的。
姑娘看这个小伙子呆头呆脑的，好像还没搞懂她的意思，噗呲乐了一下，“暂且跟我一起去看看吧，反正你也没什么事不是吗？”姑娘再一次发出了邀请，“而且你看河对面多热闹，我们一起去那边看看有什么好玩的事情。”
到了这个时候了，小伙子如果还搞不懂，那就真活该找不着对象了，这脑子也太木了。
不过还好，小伙子总算是转过弯来了，他明白了姑娘的意思，答应陪姑娘一起去河对面。
【维士与女，伊其相谑（xuè），赠之以勺药。】
“谑”，戏谑，开玩笑。
如果有个摄像机的话，这个时候镜头应该拉远，从远方看着人群中的这两个青年，他们一路上互相聊天，渐渐的就熟悉了起来，青年们很容易就能做打成一片，你看他们现在都能互相开玩笑了，姑娘被逗得哈哈大笑，快乐的感觉甚至从从这个镜头里挤了出来，冲到我们面前，使我们都不禁笑起来了。
最后他们互相送了东西，是什么呢？镜头拉近，看到他们送的是芍药花。送花是啥意思？当然是表示对对方有意思，希望有下一次见面的机会，看来这次活动已经成功了一对了。
全诗分为两章，上面是第一章，第二章和第一章一样，除了换了几个字意外，其他并无不同。
“浏其清矣”是说河水深而且清澈见底，可以想见当时的生态环境是非常好的，没有现在那么多的污染，河水清澈，里面肯定有许多的鱼儿，水草丰美，人与自然和谐共生。
“殷其盈矣”是在参加活动的青年男女们数量非常多，挤满了整个活动现场。
这首诗纯是一片欢乐的场景，通过对大型相亲现场的描写，我们可以看到几千年前，我们祖先的生活，他们有兰花，有芍药，有清澈的河水，有不羁的自由，有善良美丽的姑娘们，有勇猛健壮的小伙子们，有自由结合的爱情，有真真正正的快乐！
愿这世间的人都能如这般快乐！
全诗如下：
溱（zhēn）与洧（wěi），方涣涣（huàn）兮。士与女，方秉蕳（jiān）兮。女曰观乎？士曰既且（cú）。且往观乎？洧之外，洵（xún）訏（xū）且乐。维士与女，伊其相谑（xuè），赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎？士曰既且。且往观乎？洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
图片来源网络
网友评论