郑书霞【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第6首

作者: 郑郑老三 | 来源:发表于2017-02-18 23:03 被阅读25次

【作者】郑书霞

【导师】袁文魁吕柯姣

【作品讲解】

1、原文：

望洞庭湖赠张丞相孟浩然 P57

八月湖太平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

2、译文：

八月时，我站在岸边欣赏洞庭湖，湖水暴涨几乎和岸一样平；整个洞庭湖就像有水蒸汽蒸腾一样，感觉岳阳城都随着波涛涌动起来。

面对浩瀚的洞庭湖，自己想乘舟横渡，可惜却没有船只；在湖边看那些钓鱼的人，真是很羡慕钓得鱼儿上钩。

3、背景

这是封自荐信，孟浩然是个隐士，但是他心里是想出来做官的，只是找不到门路。所以希望张九龄推荐一下。

4、绘图解说

郑书霞【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第6首

每句提一个关键词绘图，因之前背过，所以这幅图画的简单也能回忆出。

缺点：图较简陋。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】

网友评论

本文标题：郑书霞【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第6首

本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/nwpwittx.html

郑书霞【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第6首