【作者】林丽莉
【导师】袁文魁
【作品讲解】
1、原文：
清平调词三首（其二）
作者：李白
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似？可怜飞燕倚新妆。
2、译文：
一枝红色艳丽的牡丹花上，露水把花的香气都凝结在水滴里。君王因为有了杨贵妃再也不会因为想念神女而眉头不展。我要问一问汉宫佳丽里有谁能和杨贵妃一样美，就算是赵飞燕也要精心化妆也才能相比了。
3、绘图解说
清平调词三首（其二）
左边画了一朵红色艳丽的牡丹花，花瓣上还有一滴露珠（一枝红艳露凝香）；君王因为思念巫山云雨而叹气（一个君王叹气、巫山、云、雨）（云雨巫山枉断肠）；右边上面一个汉代的宫殿（借问汉宫谁得似）；右边下面是一个美女在照镜子，脚下有一只掉落在地上的燕子（可怜飞燕倚新妆）。
网友评论