在结合ng2-translate插件的时候，作者github主页并没有太多说明结合特性模块的使用。问题是这样的：因为考虑到我是使用路由的按需加载，所以一开始想要在共享模块（sharedModule）中使用ng2-translate并导出，就像图示
图1
然后在每一个特性模块中导入sharedModule。这样是不会有任何效果的。
按照angular官网的说法
按照约定，模块的静态方法 forRoot 可以同时提供并配置服务。 它接收一个服务配置对象，并返回一个 [ModuleWithProviders]
只在应用的根模块 AppModule中调用 forRoot 。 如果在其它模块（特别是惰性加载模块）中调用它则违反了设计意图，并会导致运行时错误。
可以知道forRoot()只应该在根模块中使用。所以调整了代码：
图2
sharedModule中只导入和导出了相关模块（TranslateModule），因为在其他惰性加载的模块中要导入sharedModule。然后在app.module.ts根模块中配置一下
图3
ok，程序可以正常按需加载特性模块，并实现多语言。（语言json文件的按需加载还没实现，后续工作）
网友评论