昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否？知否？应是绿肥红瘦。
译文：昨夜雨点稀疏，晚风急猛，我虽然睡了一夜，仍有余醉未消。试问卷帘的侍女：海棠花怎么样？她说海棠花依然如旧。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
这首词写法独特，是李清照的成名作之一。全词只有短短六句，但是却很委婉，意境层层上升，几度转承。
这是一首感伤春天的作品，但李清照并没有像其他诗人一样直接描写百花凋零、自己是何等的惋惜惆怅，而是通过听觉、视觉等角度描写，渐渐的转入主观感受，更加能引起读者的共鸣。
一问一答，两相对照，别有一番风味。
网友评论