阅读时间‖瑕瑜不掩

【小窗幽记】

古之人，如陈玉石于市肆，瑕瑜不掩；今之人，如货古玩于时贾，真伪难知。

【译文】

古代的人，就好像将玉石陈列在市场店铺之中一样，美丽与缺点都不加以掩饰；当今的人，就好像向商人购买的古玩，真假难辨。

【随感】

瑕瑜不掩，可以看成是率真，也可以看成是没有城府。

文章中就这么将古人与今人直接对比，褒扬古代的人而贬损当今的人，感觉还是很失偏颇的。