GOODBYE

GOODBYE

It's time for me to go,

mother,

I am going.

Do not be sad ,

or worried for I shall pray for you every morning;

I shall meet you every night in my dream;

I shall control my paddle properly and remember your exhortations.

Mother, thank you for bringing me up and teaching me the lesson.

And now it's time for me to go.

I'll know this world by my own;

I'll apply my knowledge to create But, mother,

do not wet your eyes,

for no matter where I am,

I'll take your love and keep your words in mind.

And someday I shall return with a song,

like the river,

embracing the mountain,

to return your love.

It's time for me to go ,

mother,

I'm going.

（大学期间模仿泰戈尔的一首诗）