古诗新赏之《秋登兰山寄张五》孟浩然

    北山白云里，隐者自怡悦

      相望始登高，心随雁飞灭

      愁因薄暮起，兴是清秋发

      时见归村人，沙行渡头歇

      天边树若荠，江畔洲如月

      何当载酒来，共醉重阳节

古诗新赏之《秋登兰山寄张五》孟浩然

诗人简介和创作背景：

王维和孟浩然，习惯称呼二人为“王孟”，山水田园派诗人，诗作清雅秀丽写景抒情，情景交融浑然一体。

据称孟浩然25岁前曾潜心研究道教，之后花了十几年时间踏足大江南北，游历风景名胜体验民俗民情（可能是背包客鼻祖啦），年逾四十才去应试不幸落第，出师不利信心备受打击，黯然神伤好长一段时间，幸好有王维在旁鼓励安慰吟诗作赋以解心中苦闷，感叹道人生得一知己此生无憾也。

虽一生仕途不顺但多年丰富的游历，也为他的山水田园诗创作打下了坚实的基础。本诗是重阳节孟登高望远心系友人张五，通过俯视美景而聊表思念之情。

个人韵译：

登上白云飘渺的北山，山顶云淡风轻空气清新令人心旷神怡。登高远眺友人所在之处思念之情更甚，那就让南飞的北雁鸿雁传书吧。看着淡淡慕色笼罩下的山峦不禁愁从心中起，或许只有满目金色宜人的秋景才能让人喜从心起。

看着山脚下的田间小径不时有三五成群的农夫归家路过，在江边渡口的沙滩上停留歇息闲话家常，一切显得如此温馨暖心。遥望远方的绿树显得如此渺小仿佛一颗荠菜随风飘摇，江畔白色沙粒点缀的沙滩犹如月色下点点繁星闪亮动人。在这重阳佳节遥望远方的友人举杯畅饮，良辰美景酒不醉人人自醉。

个人点评：

孟浩然的经历很多方面值得我辈学习借鉴，我们现在把这种学习模式称之为“游学”。读万卷书不如行万路，千里之行，始于足下。不可局限于书本理论知识，亲身实践方能出真知。