空闲的时候还是喜欢来图书馆。偌大的图书馆里,灯光柔和静谧,每一本书都像一个世界,看书的每个人都沉浸在自己的世界里。
在一排排书架间游走,书本散发着淡淡的油墨清香。心就在这样的氛围里慢慢安静下来。找了一本朱天心的书,坐在角落里,慢慢阅读。心跟着书中的文字时而飞翔,时而沉默,时而快乐,时而迷惘。
想起美国传奇女诗人艾米莉迪金森的作品《一本书》,喜欢赵又廷的翻译:
《一本书》
译者 | 赵又廷
没有一艘舰船能像一本书
带我们遨游远方。
没有一匹骏马能像一页诗行
如此欢跃飞扬。
即使一贫如洗,
它也可以带你走上无须路费的旅程。
这辆战车,朴素无华,
却载着人类的灵魂。
去读一本书吧,并爱上这本书。
网友评论