美文网首页
胡侃《诗经》(12): “投我以木瓜,报之以琼琚”,知恩图报是一

胡侃《诗经》(12): “投我以木瓜,报之以琼琚”,知恩图报是一

作者: 十月冬阳 | 来源:发表于2020-09-08 08:55 被阅读0次
    图片来源:360图片

    《史记·淮阴侯列传》记载韩信早年落魄时,有三件事让他终生难忘,一是曾受“胯下之辱”;二是在南亭亭长家里蹭饭吃,被亭长之妻厌弃;三是有一漂母对他有赠饭之恩。后来,当他权倾一方时,对这些恩怨一一安顿。

    这是古代中国人讲究的“报恩”“报怨”的观念。

    在《诗经》的时代,“知恩图报”的观念已深入人心,《诗经》里有多首诗表现了这样的内容。

    《诗经·大雅·抑》中有一个句子:“投我以桃,报之以李”,后来衍生出一个成语:投桃报李。

    《诗经》里还有一首名为《木瓜》的诗,全诗如下:

    投我以木瓜,报之以琼琚。

    匪报也,永以为好也!

    投我以木桃,报之以琼瑶。

    匪报也,永以为好也!

    投我以木李,报之以琼玖。

    匪报也,永以为好也!

    你给我的是“木瓜”“木桃”“木李”,我回报你的是“琼琚”“琼瑶”“琼玖”,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这是人类的一种高尚情感,它适用于包括亲情、爱情、友情在内的一切人际关系。需要说明的是,这里的“木瓜”“木桃”“木李”与“琼琚”“琼瑶”“琼玖”并不代表物品的实际价值,它象征的是人与人之间知恩图报的一种深厚的情谊,一种对他人善意的尊重与珍视。

    中国历史上“知恩图报”的著名例子是韩信以千金报漂母“一饭之惠”的事情。韩信早年困窘时,曾在南亭亭长家蹭饭吃,后遭到亭长之妻的嫌弃。在韩信走投无路时,有一位在河边漂洗织物的老婆婆,每天把自己的饭分给韩信吃,一连吃了几十天。韩信做了楚王后,用千金来报答漂母的一饭之惠,却只给了亭长一百小钱。虽然同样是报答食饭之恩,漂母对韩信有一种尊重和同情,并且没有望报之心,所以韩信以千金相赠;而亭长的老婆对韩信则是蔑视和厌恶,所以韩信仅仅给了亭长一百小钱。

    另外像诸葛亮“鞠躬尽瘁,死而后已”地报答刘备的三顾之恩,也是古人“知恩图报”的美谈。

    如果我们一直接受别人物质和精神上的馈赠,却无以为报,我们便会有一种深深的愧疚;如果我们一直接受别人物质和精神上的馈赠,却从来不懂得回应,我们就会被别人鄙视和厌弃。

    《诗经》里除了《木瓜》正面表现这种“知恩图报”的情谊外,还有些诗从反面写对他人情谊“无以为报”的愧疚。

    比如《诗经·邶风·凯风》:

    凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。

    凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。

    爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦。

    睍睆黄鸟, 载好其音。有子七人, 莫慰母心。

    诗里的“凯风”指夏天的暖风,在这里用来比喻母亲,“棘心”和“棘薪”比喻儿子从幼小到长大成人的过程。母亲含辛茹苦把几个儿子养大成人,诗人十分感念“母氏劬劳”。

    诗人接着借物起兴,说寒泉之水可以滋润土壤,黄鸟之音可以赏心悦耳,可我们兄弟七人,却不能安慰母亲的心。通篇流露出不能报答母亲养育之恩的自责、愧疚之情,直接影响了唐代孟郊《游子吟》中的名句:“谁言寸草心,报得三春晖”。

    《诗经·小雅·蓼莪》是写因父母早逝,无以报答父母养育之恩的愧疚的,诗里有这样的句子:

    蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。

    父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我。

    顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极。

    诗句的意思是,父母养育我长大,实在是很辛劳。“生我”“鞠我”“拊我”“畜我”“长我”“育我”“顾我”“复我”“腹我”,九个动词把父母的辛劳一一列出,把“我”的感念和盘托出,然后说自己本想报答父母的养育之恩,可惜“昊天罔极”,上天不作美,使我的父母早早去世。哎,我的父母太可怜了,没有享受到儿子的这番孝心。


    相关文章

      网友评论

          本文标题:胡侃《诗经》(12): “投我以木瓜,报之以琼琚”,知恩图报是一

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/odqdektx.html