我们看到海棠和梨花的景象,是不是脑海中首先浮现的诗句会是这句。
其实这句诗的原意是调侃老夫少妻的这种组合。背景是苏轼的老师张先,已经是八十多岁的老翁了,还要迎娶一位非常年轻的小妾。
苏轼便做了一首嘲笑或是调侃老师的诗。
叫 戏赠张先
原诗写道:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。
这个场景是应用于老夫少妻成亲当天的艳诗,但贵在艳而不淫。以梨花之白比喻张先的苍苍白发,以海棠红艳比喻十八佳人的娇嫩,可谓形象贴切。
后来知道诗句的来源会把后面那句形容老夫少妻,不知者会应用于自然景象。
网友评论