民之饥，以其上食税之多，是以饥。
民之难治，以其上有为，是以难治。
民之轻死，以其求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
译文：
百姓之所以闹饥荒，是因为他们的税赋太重了，所以才会导致他们没有足够的粮食吃。
百姓之所以难治理，是因为居上位者擅自替他们做了很多事情，而并非民愿，所以才觉得难治。
百姓之所以看轻生死，是因为他的求生太困难了，所以才会觉得对死亡看得那么轻。
只有那些生活恬淡、清净的统治者，才会比那些重视自己物质生活的统治者贤能明智。
个人感想：
从此文可以看出老子生活的年代，百姓生活都苛捐杂税，亩产不足以支付苛税，百姓生活困难，求生不易，求死却很容易。而上位者却很看重自己的物质生活，导致民不聊生。所以老子才会主张“无以生为者贤于贵生”。
一个只过着奢靡生活的君主，和一群食不果腹的百姓，这个对比十分的鲜明和刺痛。老子的无为而至，并不是什么都不做，而是在那个苛税太多，对于百姓不利的政策太多的年代，相信老子也不能说颁点贤明的政策吧，估计就拉去杀头了。所以只能说少颁布带你政策吧，无为而治，让百姓自己修养生息比什么都好。
网友评论