动漫只是一种展现形式，动漫所展示的内容是有文化背景的，《哪吒 》《大圣》是传统的中国文化改编而来，没有深度的了解中国文化，很难理解其中展现的文化内涵。
这和民族艺术世界艺术扯不上关系。
动漫只是一种文化的载体，一种表现形式，他可以承载传统文化，也可以展现现代文化的风采。
如果动漫内容是机器人大战，我想老外肯定看得懂，内容是三国，讲的是刘备和曹操，有多少外国人会对中国的历史人物感兴趣，不是动漫做的不好，而是失去了文化根基的土壤。
我们知道有一个版本的动漫，是《花木兰》，被美国人改编以后，以另一种形式展现给美国人民，这种展现形式更容易让他们理解动漫的内涵。
但是如果国内的导演来做的话，肯定会深植于历史，更多的展现历史背景，和历史吻合，还要讲述他的精神文化，做出来的东西，恐怕外国人是不会感兴趣的。
我们在看《哪吒 》《大圣》动漫影片的时候，是站在历史文化的背景下，来思考和观赏这部影片的每个镜头和情景设计，而导演和我们，同样是同一个国度，自然会产生精神文化的共鸣。
老外在看的时候，如果懂我们传统文化的还好些，不懂得其不是对牛弹琴，就像我们看外国大片的时候，我们也只能感觉到很刺激，其实其中的历史文化背景，知之甚少，所以外国片再火，也没国产片受众广，你可以想象，你看的国产片多还是外国片多，肯定是国产片多了。
但是从小在外国长大的人，他们就和我们不一样，他们看国产片，就会不太懂，不懂怎么会感兴趣，不要说李小龙和成龙，人家的影片火的是功夫，功夫是无国界的，就像科幻大片所展现的未来高科技一样，科技是无国界的，但是一定要记住这一点，历史文化背景、故事背景是有国界的，否则你展现的内容，真的就是对牛弹琴。
网友评论