注：本文由日本相声演员、同伴入船亭游京写于4月13日，长沙。由中国海洋大学日语系同学友情翻译~
今天还是在长沙，我们打算去抗战英雄纪念碑看看。
许：“从学校（湖南师大）里面穿过去比较近。”
这里好像是学校师生住的地方。
今儿天气真好，我们遇到了很多学生，现在应该是午休时间吧。
许：“哎呀，我找错路了。”
完全反了，我们饶了一圈，又回到原来的地方。
这里是著名的湖南师范大学。
在樟树的林荫道上走走，心情特别好。
“王泽利！王泽利！”（人名音译）一个女人蹬着自行车，朝着大楼放声大喊。
许：“她在喊别人的名字。”
在马路上喊人可真浪漫啊！如果不是老奶奶的话，眼前的景色一定很清新。
水池旁围了不少人，大家都在看一条往上爬着的蛇，好心地提醒来这儿的人。
这景象真有意思。
到处都有晾晒的衣服。
我们去了73军的公墓，和日军作战的将士们被埋在这里。（注：73军，全名国民革命军第73军，在三次长沙会战中英勇作战，付出了巨大的牺牲。）
这是国民党的标志。
73军阵亡将士纪念碑。
我转到纪念碑的后面看了看，把我吓了一跳。这应该是日军总司令冈村宁次的雕像，写着名字的地方已经被损坏，认不出来了。
之前在杭州的岳飞墓旁，我也看到过这样的一幕，看来做一个向死者谢罪的雕像是中国文化的一部分啊！（见Day 42-杭州喝茶记）
雕像的头还被砍掉过。
石料是新的，上面的字也是共产党执政后使用的简体字，所以这个雕像应该不是立纪念碑时就有的。
我们在这儿碰到了当地人，我很意外他没有刻意疏远日本人，反而对我表示欢迎。
墓石这样摆放着，有些地方的字已经看不清了。听说这是文化大革命的遗迹。（注：文革时，阵亡将士墓和墓志铭被刨。）
这是另一处抗战将士墓碑，玻璃上也有破碎、乱划的痕迹。文化大革命的遗迹到处都有。
（路过湖南大学。）
我们沿着湘江走。太阳落山时，天空泛着微红，映照在水面上，河水缓慢地流淌着，营造出十分美好的氛围。
这里的街头歌手很受欢迎。旅行中的三个女子请歌手为她们唱了一首。
一对情侣也从这儿经过，男朋友和街头歌手聊着。
许：“太棒了！那个男的要为女朋友唱歌。”
这都可以呀，真是厉害！
我们想在那儿看了一会儿热闹。
许：“快看，她坐在那里。他女朋友在那儿！！她肯定乐坏了！！”
我们看过头了。
他唱得并没有多好听，只是小声地哼唱着，但他的情意却完全表达了出来。
“不好意思，不好意思。”他觉得自己做得不够好，一边害羞地笑着，一边请教街头歌手。
街头歌手们似乎有些厌倦了，恰好他们的很多朋友路过这里，就一起站着聊天。
他重新准备了一下，好像回忆起以前的事儿，深情地唱着。大家都深深地被他感染了，他的情歌感动着在场的所有人。
虽然他之后又尴尬地想要寻求帮助，但街头歌手正和朋友聊得起劲儿，没有注意到他，他就只能苦笑着结束了表演。
（情侣）两个人开始坐下来听街头歌手唱歌，这样才对嘛，一开始这样就好了。希望他女朋友没有反感，能更喜欢他。
这个挑战真的很棒！！
他那应景的情歌也给了我很大的勇气。
许：“我以前学过三个月的吉他，手上又长水泡，又出血的，真不容易。”
要是我的话，我会悄悄地把这三个月的磨难藏在心里，（说出来）这也是需要勇气的。
吃了晚饭。
去火车站，前往宜昌。
我们今天还是坐的夜间火车。拉开啤酒的拉环，里面印着中奖了：一罐只要一块钱。这罐是许帅哥中奖后给我的。
火车大约晚点了一个小时，我们就喝酒打发时间，拍了照片之后，又有惊喜的事儿发生。
我们竟连着中了两次奖！！太幸运啦！！
真是没想到啊！
这种中奖文化太棒了，深深地感受到了和小时候一模一样的幸福。
不写“没中”的做法也太赞了！
网友评论