美文网首页
冬日诗行

冬日诗行

作者: YH姚红 | 来源:发表于2019-12-12 00:06 被阅读0次

                                          ----马克·斯特兰德 [美国]

舞:秋水(云门)

告诉你自己

当天气变冷,灰色从天而降

你将继续

行走,倾听

同样的旋律,无论你在何处

找到自己——

在黑暗的圆屋顶内

或在白雪覆盖的山谷中

月亮洁白的凝视下

今夜,当天气变冷

告诉你自己

你所知道的

只是你不停行进时

冬日诗行骨头奏响的曲调

仅此一次

你能够躺在冬日星辰的

小火下

而如果碰巧你不能

继续或者折回

并且发现自己

在终将到达之地

告诉你自己

在穿过你四肢的最后寒流中

你爱你之为你

桑婪 译

相关文章

  • 《冬日诗行》

    《冬日诗行》 马克 ——致罗斯•克劳斯 告诉你自己 当天气变冷,阴郁从天而降 你将会继续 行走,倾听 同样的旋律,...

  • 冬日诗行

    ----马克·斯特兰德 [美国] 告诉你自己 当天气变冷,灰色从天而降...

  • 《冬日雅集》

    《冬日雅集》 丝雨泠泠冬日寒,围炉闲话菜根谭。 耄公学养呤诗行,楚赋鸿儒礼乐彈。

  • 2019.12.15手抄Ⅱ冬日诗行

    告诉我, 天空是什么颜色, 是你喜欢的天气吗? 我想去看看那些自己的未知, 到底接下来是什么。

  • 冬日

    冬日里的 一只空杯子 装满了我清瘦的梦想 我自言自语 撕碎了一切有关秋的诗行 在这个世界上 我的冬日来了 给我画了...

  • 邀你,相约一场雪

    作者│姚遥 用我37°半的热情 邀你,相约在有雪的诗行 轻叩冬日的沉寂 赤裸一朵朵笑语飞...

  • 冬日暖阳【原创】

    人生所有的经过,来了,去了,不论入眸还是入心,凝眸远方,把花香揉进文字,把绿意写进诗行,把心情留给冬日暖阳…… ...

  • 在他乡

    冬日遍地的白雪, 夏季刺眼的骄阳, 广袤的黑土地上, 几间饱受风雨的泥巴房, 佝偻的背,老花的眼,是牵挂的诗行。

  • 不是诗行的诗行

    我听到了雷声, 伴着暗沉沉的阴云, 那轰隆隆的声响在空中滚动, 压过所有的尘嚣。 雨下着,不大也不小, 淋湿了街路...

  • 诗行

    相对于以前他们呆过的地方,杭州可的确是好多了,相对于以前那种什么团练的官员,杭州太守也的确不是很低的,相对于以前在...

网友评论

      本文标题:冬日诗行

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ojhzgctx.html