贲且伏地再拜请孺子孟马足下【书者贲且也。视者谢孟也。马足下,敬辞】:贲且赖厚德到东郡【籍倚孟助而至也】,幸毋恙。贲且行守丞【行守丞事也】,上计以十二月壬戌到洛阳【上计,报地情于有司也】,以甲子发兵广陵【发兵于广陵,有反事也】。长史卿俱□,以贲且家室事羞辱左右。贲且诸家死有余罪【盖从与反乱也,故自言死而有余,且累系家室。既对谢称罪,是孟未亦从之也】,毋可者,各自谨而已。家毋可鼓者【鼓通属】,且完而已【顾己妻子且全,而罔所托属也。既念托之,是已暌离也,盖身从反者,而委遗妻子,故谓人之辱以家事也】。贲且西,故自亟为所以请谢者【谢,告也。斯书所以请谢者也。将西行,急为书以告也】,即事复大急,幸遗贲且记孺子孟归亡桃事【桃通逃。幸犹有我记言君逋亡也。身在反者处,故能先告图画以避也】,愿以远。谨为故书,不能尽意,幸少留意志【幸,望也。望熟会其意也】。归至,未留东阳【未犹莫】,毋使归大事【无使复涉之事也】,寒时幸进酒食。甚□。察诸贲且过孟故县毋绶【毋绶,未著绶印也】,急以吏亡劾【以贲为亡吏也。投反固亡事】,毋它事。伏地再拜孺子孟马足下。
【彼意不尽,情由固难该详,兹为揣略,疵不足摘也】
网友评论