美文网首页
我教了我的美国学生一堆脏话...

我教了我的美国学生一堆脏话...

作者: 曼迪小姐姐 | 来源:发表于2018-05-15 22:20 被阅读0次

    人总是在某一段时间对同一类型的事非常敏感,比如——文化差异。

    前段时间参加朋友的婚礼。婚礼的主持人是一个美国学生,中文不太好,但是很努力在练习主持词。然而,酒店的服务生听到以后,当着他的面窃窃私语,并且嘲笑他。那个美国学生说:I am so upset and sad。当时的我只能称赞他的主持还不错,不要在意服务生的做法,或许她们根本没有意识到自己的做法很rude.

    今天我的一个学生告诉我,当她在电梯里遇到一个她们公司的保安时,那个保安对她说了声“你好”,然后用手机打出“fat”给她看,她当时应该很不高兴,但是并没有反击,反倒担心自己的反击会不会对别人很rude.

    我的朋友在印尼教汉语,她的房间出现了两只巨大的壁虎。当她惊慌地向当地工作人员反映时,对方说:不要怕,这些壁虎不算什么,你以后还会见到很大的蛇。然后一堆人就聚在一起悄悄地用印尼语嘲笑她。她当时气坏了,给我抱怨,可是我能说什么呢?

    今天,当我的学生给我说那个保安的做法时,我说:I think I really need to teach you some bad words so that you can use it when someone offend you. 没错,平时不怎么说脏话的我竟然教我的学生说脏话。然后我们达成一致:It’s a very useful and helpful lesson.

    我不是一个崇洋媚外的人,但是分得清精华与糟粕。无论是什么样的文化,什么样的语言,什么样的人种,最基本的尊重和礼貌应该有,即使不尊重也不该因为任何理由嘲笑。如果真的发生这样的事,管它是不是文化差异,骂回去,反击回去!

    人本平等,因果轮回。何必因为自己的无知让自己更卑微呢?

    我教了我的美国学生一堆脏话...

    相关文章

      网友评论

          本文标题:我教了我的美国学生一堆脏话...

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/omfudftx.html