벌판우에는
갈잎도 없다. 고량(高粱)도 없다. 아무도 없다.
종루(鐘樓)너머로 하늘이 끊어져
황혼(黃昏)은 싸늘하단다
바람이 외롭단다
머얼리 정차장에선 기적(汽笛)이 울었는데
나는 어데로 가야하노
호오 차는 떠났어도 좋으니
력마차(驛馬車)야 나를 정차장으로 실어다 다고
바람이 유달리 찬 이저녁
머언 포풀라길을 마차(馬車)우에 홀로
나는 외롭지 않으련다 조곰도 외롭지 않으련다
<연길역(延吉驛) 가는 길>
(《조광》63호, 1941.1)
벌판우에는
갈잎도 없다. 고량(高粱)도 없다. 아무도 없다.
종루(鐘樓)너머로 하늘이 끊어져
황혼(黃昏)은 싸늘하단다
바람이 외롭단다
머얼리 정차장에선 기적(汽笛)이 울었는데
나는 어데로 가야하노
호오 차는 떠났어도 좋으니
력마차(驛馬車)야 나를 정차장으로 실어다 다고
바람이 유달리 찬 이저녁
머언 포풀라길을 마차(馬車)우에 홀로
나는 외롭지 않으련다 조곰도 외롭지 않으련다
<연길역(延吉驛) 가는 길>
(《조광》63호, 1941.1)
벌판우에는 갈잎도 없다. 고량(高粱)도 없다. 아무도 없다. 종루(鐘樓)너머로 하늘이 끊어져 황혼(黃昏...
道路是边走边闯出来的 길이란 걷는 것이 아니라 걸으면서 나아가는 것이 중요하다. 나아가지 못하는 길은 길...
길어지다 变长 길다 长 급- 急 해가 길어지고 날씨가 급 더워졌던 지난 주 日照变长，天气猛地变热的上周 ...
敢问路在何方 会话 실례합니다. 가까운 은행이 어디 있는 지 아세요? 对不起。附近哪儿有银行？ 이 길을 따...
작가-김정매 솔직함엔 서로의 거리를 좁히는 힘이 있다. 삶은 가시밭길 투성이지만 솔직함을 담긴 생명은 ...
홀로 걷고있는길위에서 그래도 애를써보려는 예민한 당신이 가여워보인적도있지만 나는 그대를 맘껏 사랑하겠나니
달콤한 키스속에서 여물어가는 예쁜 사랑으로 오늘 아침의 문을 활짝 여시고 더없이 기분좋은 하루가 되시길...
가던 길을 멈추고 손을 내미는 이에게 走着走着停下来，想向伸出手的他 주머니 속 동전을 꺼내주고 싶지만 递...
只有她的笑声 (李文世) 나의 마음속에 항상 들려오는그대와 같이 걷던 그 길가에 빗소리하늘은 맑아있고 햇...
나의 두 눈을 감으면若闭上我的双眼떠오르는 그 눈동자浮现的那双瞳孔자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어因为心...
本文标题：朝鲜诗人金朝奎作品《연길역(延吉驛)가는 길》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/omzwahtx.html
网友评论