子曰:“巧言乱德,小不忍则乱大谋。”
译文:孔子说,动听的言辞,足以混淆道德判断,小事情不能忍耐,就会搅乱大的计划。
这里分两段。首先是言跟德的关系。因为你巧言就会混淆道德判断。人活在世界上,从小就接受许多的教育,在这个时候呢,对于道德判断,有一种共识,总认为某些事是善的,某些事是恶的。
但是进入社会之后发现,很多事情没有那么单纯,所以呢,有些人他口才很好,他可以颠倒是非黑白,他做一件事,你说这样做不对,他至少有好多理由啊,第一个是说,别人都这么做,为什么别人可以呢?譬如说,我开车闯红灯,我说那很多人闯红灯,没有被抓到啊,那为什么专门找我麻烦呢?这算是比较容易的事情。
其他很多在道德判断上非常复杂的问题,他都把它归结于别人都做了,这世界上什么事情没有人做过。任何可怕的事情,难以想象的事情,都有别人做过。
第二个理由呢,他说,你不能怪我啊,谁叫我我有这种能力呢?这种观念在西方希腊时代很流行,我们把它归结为一个公式,能够就是应该,应该就是必然,这什么意思呢?我能够做,我有这个能力啊,代表我该做。不然上天为什么给我这么的的能力呢!
我可以去打仗,攻城略地,杀人放火,谁叫我天生有这种本事呢,等于是我命中注定。要做这一件事。所以很多悲剧无法挽回。
第三个,他找出很多历史人物,说你看你认为我这样做错吗?你看历史上谁这样做还不是赢了,曹操这样做过,谁这样做过,那你这个不是混乱道德判断吗?
在《庄子》一书中,有一篇《盗跖(zhi)篇》,他就是最标准的人物了,因为在庄子的说法里面,他是柳下惠的弟弟,柳下惠是有名的好人,孟子把他列为圣人里面最随和的,但是他的弟弟是个大强盗。
所以孔子就建议说,你哥哥那么好,弟弟这么坏,哥哥应该劝弟弟。柳下惠很诚实,他说这个弟弟我劝不来,为什呢?八个字,心如涌泉,意如飘风。太聪明了。他的心啊像泉水涌出来一样,挡也挡不住。他的念头跟飘风一样,谁都猜不准。他说我不能教这个弟弟。
孔子因为在道家看来,喜欢当老师,喜欢教别人,所以他就自告奋勇,你给张名片吧,我替你去教你弟弟。
他真的跑去找这个大强盗,结果到了之后呢,跟强盗一辩论,被他讲的灰头土脸,下不了台。为什么?盗跖啊,专门搜集很多资料,谁那么忠,当忠臣死得很惨。谁那么孝,当孝子,苦得不得了。你只要做忠,做孝,守信义,这些都很惨,这就是孔子所要批评的。
你批评我,我还要说你巧言乱德呢!因为你现在说的这些话,能不能用来教孩子呢?能不能用来一辈子实践呢?不行吧,你现在正当盛年,胡作非为别人管不住你,你就开始讲这种偏差的观念,哪一天你有了孩子你怎么教,你跟他说你不要孝顺吗?那你自己受不了了,那你老的时候呢?你不希望晚辈对你尊敬吗?那你怎么教呢?所以这是巧言乱德。
他可以找很多理由,人太聪明了,见多识广,像西方希腊时代就有一派,专门搞辩论的,也是一样,跟苏格拉底辩论,说哪里有什么道德标准呢?此时一夜彼一时也,这个社会跟那个社会法律都不一样。一件事情在这边是好的,在那边变成不好不坏,在换一个地方变成坏的。
苏格拉底就一一加以质疑批判。类似的一种情况,所以很多人把苏格拉底成为西方的孔子。是这个缘故啊。他也是追求一种道德的标准。
那第二段呢,小不忍则乱大谋。当你有大的计划的时候呢,细节上小事情你不能忍耐,那就麻烦了,讲简单的例子。
假设我是高中生,要高考,有人要开演唱会,那我能不去吗?这个也去,又有运动会了,看表演了,然后那个也去,你这些小事情都不能忍耐的话,你将来考什么高考呢?考高考是这么大的事情,三年努力奋斗就在这一次,你当然要忍耐嘛,尽量收敛自己的时间,自己的力气。针对大的目标才可能完成。
我这一生对于小不忍则乱大谋体验最深的是我自己的遭遇。说起来实在是相当的难堪的。
我在美国念书的时候,因为念书的速度很快,很快就把课程修完,考的分数也不错,又把语言考完,法文德文全部考完。班上我算跑得最快的。结果呢,要写论文之前,要考论文大纲。这个时候出问题了。
因为论文大纲的时候,来了一位新老师,犹太人,在日本念过硕士,他知道我从台湾来的,日本人以前统治过台湾四十年,所以他总觉得台湾是他的属地。
他本人是犹太人,其实跟我们都没有什么直接关系,但是受日本教育,结果我们所长跟我说,论文大纲口试要找这位教授当委员之一。要去跟他请示时间,我就特地在他教室门口等他。下课后,他看到我就很得意了,说你终于来找我了,因为我从来都不找他,他教佛学,我又不是研究佛学的,
我说是啊,所长要我来找您,请问您什么时候有空,可以来考试。他说你台湾来的吗?我说是啊,。他说你知道今天什么日子吗?那时候是二月,我心里想,二月对我们中国人呢来说,只有农历新年,我们同学在外面留学,一定记得过春节。还有过元宵猜灯谜。
好了,我说今天怎么想都想不起来,因为它不是春节,还有什么日子呢?我说我真的不知道。他说你台湾来的,怎么可以不知道。
我说我是台湾来的,可是我确实不知道今天什么日子。
他就说了今天是日本开过纪念日。当时我就有一种冲动,想打他一顿。但是我一打他我的博士就没有了。当时真的忍耐啊,当时心里想的就是这句话,小不忍你则乱大谋。
我如果这个时候不能忍耐,我念了几年的博士不久没有了吗?忍耐,根本不要跟他计较,他这个狂妄之人,他懂什么。他受日本人教育,以为日本人做的什么都对,你跟他去争也争不清楚。
所以这就是我亲身的经验,人在一生里面不可能完全顺利的,很多时候你就要受委屈,看你能不能忍耐,在这个时候呢,修养自己。
网友评论