仅老师接受TCI训练并不足够。因为TCI课堂不同于常规课堂,学生只有接受相应的训练,才能更好地适应TCI课堂。
Laurie Clarcq详细讲解了以下三点,学生应了解语言习得、人际交流及大脑机制,才能为适应TCI课堂做好准备。
首先,老师应对学生提出期望,并解释语言习得、人际交流及大脑机制等概念。
What ELSE makes the brain “sticky” for language?
1. Comprehensible language
语言习得的基础是理解,有2个比喻可以帮助学生很好地理解可理解性输入。
一是water drop水滴。对学生来说,二语中,听到的每个单词、每个声音、每个短语,都如同水滴,如果是可理解的,便汇入大脑中,最终形成一片汪洋;如果是不可理解的,便如同落入玻璃杯外的水滴。
二是spiderweb蜘蛛网。人类的大脑如同蜘蛛网一般,可理解的语言输入如同水滴一般,进入大脑并粘连其上。
可理解性是首位,学生如若无法理解,需告知老师。为实现可理解性,Laurie建议也可使用母语辅助;如班上的学生没有共通的母语,可以试着将目标语进行分解。
听到的任何单词,最好在大脑中产生画面感,必须make a meaning in the brain。
The sounds heard match a meaning in the brain.
The sounds heard create a picture in the brain.
语言习得的初期,应减慢输入的文本速度,以便学生可以有更多时间去处理大脑接受的信息,尤其是英语多一词多义,之后再逐渐过渡到正常语速。
2. Compelling messages
Compelling 意为interesting,甚至super-interesting。
学生们都是独立的个体,感兴趣的话题不尽相同,个体差异也很大,有的孩子更容易紧张,有的孩子更喜欢表现。作为教师,应多观察,与学生加强交流,在聊天中,可以多聊他们感兴趣的话题。
除观察外,教师还可以多询问相关话题去了解学生。Laurie推荐在课堂中可以进行四格疑问词的练习,既练习了目标语言,又加强了对学生的了解。
四格疑问词练习即Who? Where? What? When? (When things could take place?) 用以询问他们喜欢的人、地、事,可在学年中多次使用,并逐渐加大难度。When? 也可替换为How? (How things could be done?) 或How often等其他疑问词。
可以进行听说或者读写的练习,可以是whole class,也可以是individual之间。
其实对beginners来说,老师是最好的comprehensible input的资源。相比视频,老师可以根据学生的情况,随时进行调整,且有即时feedback。
那如何平衡curriculum和孩子们感兴趣的话题呢?Laurie建议,先从学生感兴趣的相关话题开始,再过渡到curriculum的教学目标。
3. A caring, supportive environment
如果大脑处于紧张,人会有三种反应:fight, flight, freeze。这三种状态均不利于语言习得,故在教学中,应让孩子们处于放松的状态。
TCI课堂教学的理想状态便是:
We communicate with comprehensible language about interesting topics in a caring and reassuring way.
Do something silly with students,不但有助于走出舒适圈,还可以让孩子们的大脑得到适度的放松。
其次,我们应该让学生深刻理解这些概念。
1. Surround and support students with:
explanations;
information about the brain;
information about language acquisition.
2. Make it part of the lesson.
3. Introduce the concept of Language Acquisition in a slide presentation. 如water drop, glass, spiderweb的图片和比喻。
4. Provide reminders of how Language Acquisitionworks on posters.
5. Decorate the curriculum with information about Language Acquisition.
如在课堂上问学生:Did you know that a relaxed brainis better at acquiring languages?
Did you know that your brain is wired for languages to be acquired?
Incorporate Demonstrations:
1. Toss and catch:教师和学生玩扔球游戏,接中的球即为comprehensible language,而未接中的球则只是language,如果再扔回,则更好,有feedback。
2. Talk to a statue:让学生扮演statue,并提前给出指令“Pretend to be a statue, don’t move, don’t talk”,然后和学生说话,并让大家感受这是不是真正的交流。
Incorporate Conversations:
1. What is listening?
2. What is responding?
3. What is respect?
4. What does the body need in order to make the brain happy?
Air/Oxygen;
Water/Hydration;
Blood flow/Circulation;
Rest/Brain breaks.
任何一种概念的学习都不仅仅只是简单讲解就能够内化吸收,Laurie建议学生学习新的概念,至少要经历如下几步:Introduce、Revisit、Retrain、Reuse、Refer、Celebrate!
网友评论