Day 37 February 27, 2024
今天的股市行情一片大好，我手中持有的股票全部上涨，总体涨幅接近3%。2月5日之后，我每天都有盈利，春季行情比较容易赚。去年春节以来，股市一路下滑，大家都不好过。有人说得好，每年都能赚钱的大部分是只做春季行情，其他时间尽量少参与。
我的译文：Today’s stock market situation is very good,the stocks in my seculity account all rises,total increase by 3%. After February 5, I daily profit and the spring situation is easy to profit. From last year’s Spring Festival,the stock market was continuously declining and everyone having a hard time. Someone is right that most of the man who can profit every year are only doing spring situation and not to do other times.
百度翻译：The stock market is doing well today, and all the stocks I hold have risen, with an overall increase of nearly 3%. After February 5th, I have been making profits every day, and the spring market is relatively easy to make. Since last Spring Festival, the stock market has been declining all the way, and everyone has had a difficult time. As some people say, the majority of those who can make money every year only focus on the spring market, and try to participate as little as possible during other times.
生词：
majority
英[məˈdʒɒrəti]美[məˈdʒɔːrəti]
n.大部分，大多数，过半数，大半;〈英〉（获胜的）票数，（选举中的）多数票（指超出其余各方票数总和的票数）; 多数党，多数派; 成年，（成年的）法定年龄，成年身份; 〈军〉少校级别（或职位、军衔）;
adj.多数（人）的，过半数的，大多数的;多数党的，多数派的;
decline
英[dɪˈklaɪn]美[dɪˈklaɪn]
n.(数量、价值、质量等的)减少，下降，衰落，衰退;
v.下降;减少; 衰退; 谢绝; 衰弱; 婉言拒绝; (根据名词、形容词或代词在句中的作用)变格，使发生词形变化;
Day 38 February 28, 2024
昨天还令人乐观不已的股市行情，今天就变脸了，开盘1小时以后股票就纷纷下跌。收盘时有超过700个股票跌幅10%以上，不到1成的股票上涨。股市短期难以预测，变脸是常有的事情，所以要有长期观念。没有必要去猜测明天股市走势如何，买到好的股票就耐心持有。
我的译文：The stock market what is optimistic yesterday,today has changed face, the stocks falling one after another when open one hour later.At closing,more than 700 stocks declined more than 10 percent,less than 10 percent stocks rised. Stock market is difficult to prodiction,change face is usually thing and we must have longteam mindset. We have not necessary to guest the stock market trend tomorrow,just hold on patiently when buy good stocks.
百度翻译：The optimistic stock market situation yesterday has changed its face today, with stocks falling one hour after the opening. At the close, over 700 stocks experienced a decline of over 10%, while less than 10% of the stocks rose. The stock market is difficult to predict in the short term, and changing faces is a common occurrence, so it is important to have a long-term perspective. There is no need to speculate on tomorrow's stock market trend, so be patient when buying good stocks.
生词：
optimistic
英[ˌɒptɪˈmɪstɪk]美[ˌɑːptɪˈmɪstɪk]
adj.乐观的;抱乐观看法的;
experience
英[ɪkˈspɪəriəns]美[ɪkˈspɪriəns]
n.(由实践得来的)经验; (一次)经历，体验; 经历; 实践; 传统; 阅历;
vt.体验;经历; 体会; 感受; 遭受; 经受;
predict
英[prɪˈdɪkt]美[prɪˈdɪkt]
v.预测;预报; 预言; 预告;
occurrence
英[əˈkʌrəns]美[əˈkɜːrəns]
n.发生;出现; 存在; 发生的事情; 存在的事物;
speculate
英[ˈspekjuleɪt]美[ˈspekjuleɪt]
v.推测;猜测; 投机; 推断; 做投机买卖;
patient
英[ˈpeɪʃnt]美[ˈpeɪʃnt]
n.(某个医生或牙医等的)病人; 接受治疗者(尤指医院里的); 受动者;
adj.有耐心的;能忍耐的;
网友评论