回到荷兰之后差不多快有两周了，这段时间因为每天都很忙，所以基本没怎么写文章。因为我现在开始学习德语和荷兰语，再加上平时还有主要的编程要学，一天的时间就会安排得非常满，而且经常会感觉时间不够。我现在学习德语也差不多一两个月了，可以说基本上入门了，德语的四个cases也差不多了解了。对我来说因为我是直接用英文来学习德语，虽然最初因为德语的三个词性和各种变形让我觉得很难，但到了现在习惯了之后其实还是觉得学起来比较顺的。至少我觉得目前用英文学德语的感觉比之前用中文学英文的感觉要好很多，很多时候不仅可以学德语，还可以学到新的英文词汇。
在德语和荷兰语这两个语言中，我现在主要学习的是德语，因为想要尽早用德语和德国朋友交流。荷兰语学到现在我的感觉是它真的和德语特别特别的像，很多地方也和英语很像，所以我现在并不担心因为一直学德语之后就赶不上学荷兰语的进度。荷兰语的难度我觉得应该是处于英语和德语之间的，毕竟它只有两个词性，而且也没有德语那么多变形。唯一我觉得麻烦的是就是很多时候荷兰语和德语太像了，而那些像的单词很容易记混淆。
这种每天学习新语言和学习编程的感觉还是很充实。我现在基本是早上起床之后吃个早饭，然后开始在duolingo上学会儿德语，学完之后朗读一下德语文章。之后如果有时间的话就在duolingo上再学会儿荷兰语。总之语言的学习我基本是放在上午或者下午。半下午到晚上因为是我最好集中注意力的时候，所以我选择这个时间段学习编程，做学校的习题之类的。到了周末的话，晚上可以稍微玩一下乌贼打工，不过一天最多也只会玩2个小时。
分清主次是很重要的，我觉得我现在有个问题就是我太想学德语了，有时就会导致一天都在学德语，而没有编程。不过目前我还是控制得比较好，我会压制下这种想学德语的欲望，然后继续编程。说真的我之前真的从来没有过这么强烈的学习一门新语言的欲望。光是学英语就不知道花了多长时间，从小学到高中，而且英语主要的提高还是在美国的三年，在国内我的英语水平基本没有太大进步。所以语言最重要的真的还是要用，无论你是用在什么地方，比如用在用这个语言写的书上，比如用在和这个国家的人交流上；无论你怎么用，最重要的是用这个字。因为其实就算是母语，虽然基本不存在变成最后会完全不会说的情况，但是不去使用的话过段时间也会忘记一些成语之类的。反正我现在中文比起初中的时候真的是退步了很多了。因为这几年一直在国外，使用的基本是英文，用中文最多也就是和朋友家人聊聊天，或者像这样写写文章打打字，用笔写中文是几乎没有的；所以现在如果让我在纸上写一篇文章的话，估计很多字我都不记得怎么写了。
网友评论