美文网首页龙应台港大演讲事件
那天她究竟说了些什么?来,让我们来做拼图⑵~~~

那天她究竟说了些什么?来,让我们来做拼图⑵~~~

作者: 4b25c8ab1832 | 来源:发表于2017-03-06 15:36 被阅读11次

既然我认为这个1.3小时的视频是足本,那就先试着把这个视频里的信息提取一下。

一、大框架

这个视频是香港电台在2017年2月13日晚间21:00pm---22:30pm播出的“大学问八讲”节目。

视频时长是01:18:07 ,整个视频分为三个小节:

片头里有列侬的歌《imagine》

这支歌没有在任何一个演讲视频里播放过,但是龙应台和香港电台的文字里都讲有放过这首歌。

二、每一节里有这么几首歌

第一节里唱了四首歌

《Born in the USA》

《绿岛小夜曲》

《友谊之光》,还是《绿岛小夜曲》

《安息歌》

第二节里唱了七首歌

《四郎探母》

《反共复国歌》

《五月的风》

《永远的微笑》

南斯拉夫《啊朋友再见》

蒋明《啊朋友再见》

Bella ciao, Iran 伊朗版本《啊朋友再见》

第三节是问答环节

唱出的歌只有《我的祖国》

三、现场确定没有唱的歌曲

我之前找到了这次演讲的底稿。是龙教授发表在2016年10月11日出版的《天下杂志》第608期的专栏里的。

可以确定底稿里有几首歌现场没有唱:

《梁祝小提琴协奏曲》

1995年在上海第一次见到陈钢,梁祝小提琴协奏曲的作者之一,我告诉他我自己认识这首协奏曲的经过。1970年我考进台南成功大学,加入了古典音乐社团。有一天乐友很神祕地约我去听一个祕密的的音乐会,「绝对不可以说出去。」当晚到了一个地下室,非但是个地下室,房间所有的窗户都用厚毛毯遮住,让光线进不来,让声音出不去。气氛很怪异,既是期待,又是紧张。大家席地而坐。我就在台湾南部一个不敢开灯的、密封的地下室里和一群不到二十岁的大学生一起第一次聆听了「匪区」的音乐。那一晚的感觉很奇怪;一方面,我们长期被灌输大陆是如何恐怖的地方,但是那个恐怖的地方怎么会有这么充满民族美感的音乐?

《雨夜花》

在学校里跟老师唱慷慨激昂的反共爱国歌曲,在家里跟父亲母亲哼《四郎探母》和《五月的风》,在小朋友的家里,发现朋友的爸爸妈妈听的是不一样的歌,譬如用闽南语唱的《雨夜花》。

雨夜花,雨夜花,受风雨吹落地,无人看见,每日怨嗟,花谢落土不再回。

https://youtu.be/_rNdfooPYYY (秀兰玛雅 - 雨夜花 https://youtu.be/_rNdfooPYYY 来自 @YouTube)

《雨夜花》是1934年推出的,作词者周添旺用这首歌表达酒家女的悲凉命运,像风吹雨打的花瓣一样,落土飘零。三○年代,这首歌就在日本人统治的台湾传唱。到了我的「小时候」,已经是五○、六○年代,连我这个「外省小孩」也会唱,表示它多么的深入巷弄。

但是《雨夜花》在1937年中日战爭爆发后,突然有了一个全新的版本。

https://youtu.be/Xp1GHZYYxC0(1938 誉れの军夫(荣誉的军夫)1934[雨夜花]重新填词之日军宣传歌曲 https://youtu.be/Xp1GHZYYxC0 来自 @YouTube)

一首民间的、哀怨命运的抒情曲,突变成鼓励台湾人参军打仗的进行曲,日本战败以后,这首歌就彻底被遗忘。

四、你费劲巴拉搞这些是为了啥?

这一篇,我就是想回答之前的一个问题:“那天究竟唱了几首歌?”

答案是:

演讲计划内12首歌,演讲计划外的一首大合唱 。

那么下一个问题是:

《我的祖国》大合唱真的是包装出的那个病毒视频里表现的那样,是爱国观众对反动演讲者的反击吗?

我的答案是:

我认为这种说法很牵强。理由我准备在下面的几篇里仔细说说。甚至还有可能包装出一个更让人热血沸腾、爱国心爆棚的新版本出来。

相关文章

网友评论

    本文标题:那天她究竟说了些什么?来,让我们来做拼图⑵~~~

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/otlugttx.html