不要嘲笑一只狗狗自由的灵魂

近期，本城各位艺术展会很集中。其中有双年展、当代展、传统名家书画展、小型美术作品展等等。有的展已进入尾声，有的展正徐徐展开。由于琐事忙碌，自己还没有来得及多去欣赏。喜欢艺术的朋友不妨网站上关注下有关信息。

想起2009年的时候，曾经参观过上海的第十三届艺博会。其他的展品现在都已经忘记了。只有一只狗狗还留在记忆里。

这只小狗是位法国雕塑家展出的漂亮玻璃钢雕塑作品。我印象更为深刻的是为这只小狗的配诗。

英文版是这样的：

Beautiful Life

You take me home

I rest my head gently in your arms

Don't laugh at the free soul of a dog

I used to be lost at the puzzling streets of city

And paced the distance to the exit

I searched the brillance of daylight

From the night sky

***      ***

If one day I leave

And become your lost loved one

——That should be again

The goodness for the unkown future passage

And unwilling to sink into the silent truth of life

中文版诗文是这样：

美丽人生

你带我回家，

我温顺的将头埋在你的臂弯。

不要嘲笑一只狗狗自由的灵魂，

我曾迷失在城市繁复的街道，

用脚步丈量出口的距离。

从夜空里，

寻觅白昼璀璨的光芒。

如果某天我离开，

成为你失去的爱物（或：当你痛失所爱）。

——那必是又一次，

为了前路未知的美好，

不甘在生命沉默的真相里沉沦。（结束）

这首小诗每次读到都有种莫名的感动。也许这只狗狗在某种程度上，和都市里像我这样的普通人们灵犀相通。

我们都有一颗也许是卑微的，但却是真诚的，渴望自由的灵魂。也许都曾经在都市暗夜的迷宫里徘徊。都曾经自嘲或被嘲笑，不被理解。

但是，我们仍然愿意，一次又一次，在黄昏的微光里，以脚步丈量出口的距离。

我们仍然愿意，为了前路未知的美好，反反复复地重新出发，去追寻生命沉默的真相。

是的，请不要嘲笑我们所拥有的

——一只狗狗样的自由灵魂。

爱狗狗，爱你们，爱生命。

（罗溪写于20181128）