先说答案,Freeway不是免费路,是高速公路。在美国表示高速公路都有哪些单词儿呢?
highway
我们叫它高速公路,其实high在这里的意思并不是高速,而是“主要的”的意思
(The word high hasoften been used to mean "main" or "major," especially when describing a street)。
所以 highway 的意思其实是 a major road for motor transport,连接城市和小镇或者城市之间的主要公路。但因为它的限速比较高( have high speed limits),车道比较多(with many lanes),所以车跑得快,节省时间,叫做高速公路也算是名副其实吧。
另一个就是我们题目上说的 freeway,
缩写为 Fwy,跟 Highway 的意思差不多。freeway 的 FREE 不是表示没有收费,是指公路上没有红绿灯儿(traffic signals),出口也少,只在大的地方有出口
(its access is limited to exits that lead toand from smaller local reads and streets),以保证 traffic moves fast on it 。
意思差不多的还有 express way 和 parkway (缩写为 PKWY)。
turnpike 和 toll road 不会引起误解,呵呵,收费高速路(an expressway on which tolls arecollected)。
爱心提示: 如果你不想走收费的路,在设置导航的时候一定要设定避开收费公路和渡口这一项。
2016-08-26
网友评论