今天又到了每日更50天小结的日子，最近我基本都在翻译和读书，基本没写什么像样的东西。虽然有几个点子经常在脑子里晃来晃去，可是完全没有了动笔写出来的冲动。
1. 平淡和从容
450天里，我不曾落下一天日更，也渐渐离不开这件事情。曾经有段时间，我深感日更就是负担，很像甩掉这个累赘，可一路坚持下来，现在日更已经成为生活的习惯。每天都需要写点文字，就像每天要吃饭睡觉一样，我需要日更来记录生活，其实更多的是与自己对话。
以前我每周的日更都有目标和计划，比如一周要有2-3篇的推文稿，或者要求自己经过某一段时间的日更，写作水平要达到某个层次。
尽管，有时候我的文章里有多处词不达意，甚至某一天的更文内容思想混沌，不知所云，以及其他很多不完美之处， 但是每一天我都努力试图写得更好，我曾经的目标是只要点发布，就要对得起每一个点开阅读的人，哪怕只有寥寥数字。
但是日更到了450天，我的领悟是更加平淡和从容地写作。我日更的目标让自己写得尽兴，愉悦自己，我不再给自己设定任何创作目标，一切随心而为。
2. 写作从来都是件不轻松的事情
这一年以来，有时候真的觉得好累，尤其是各种思虑的纠结，有时候会随着故事情节，情绪莫名低沉，不过每一次思想煎熬之后，总会有“柳暗花明又一村”的欣喜。比如说在最近，翻译爱丽丝·门罗的《好女人的爱》的过程中，我学会了克制和冷静，很多让我厌恶不想多写的地方，我都能平静地忠实翻译出来，几乎没有任何情绪。
每天的写作也是一个磨练意志的过程，人活着就有欲望，想要更多钱，想要更多名利，想要舒适，想要酣畅淋漓，想要“今朝有酒今朝醉”。因为你要写作，你就会与自己的灵魂对话，梳理自己的思路，你要走出自己的舒适区，于是写着写着，是非对错就清晰了，所以也学会了冷静克制。
身体的劳累更不必说了，我有时候在电脑前至少一坐就是三个小时，前段时间在翻译《好女人的爱》的时候，最多一天连续写了近6小时，译完之后身体发出了抗议信号，我也问自己这么拼到底图什么？其实自己也不知道，只能用走火入魔调侃自己了。
3. 简书会员
十月底，我的银牌会员到期了，又续了一年银牌会员。算了算，过去一年我的收益差不多刚好买一个银牌会员，也就是每天的日更能挣到我的会员费。可是后来由于从钻转贝需要13周，我觉得太麻烦了，干脆就留着它，给自己营造一种很富有的幻觉。
我对如何提高自己收益这件事一直稀里糊涂，后来索性也就不不管它了。
朋友说买简书会员其实就是买个笔记本，我觉得很有道理，不要期望太高，但简书也绝不会让你失望。在这里，我认识了几位贵重的朋友，也重新找到了自信，日更让我每天进步一点点，不单单是在写作上。
4.译读一个老人的故事
最近一直在听冯唐讲书，听了他讲海明威的《老人与海》。很惭愧竟然没读过这本书，因为我不喜欢这种类型的书，但是听了冯唐的解读，我突然被感动了，于是立刻买了 一本英文版的《the old man and the sea》，我想读读一个独孤的老人、一个小孩和一条大鱼的故事。这本书短短一共124页，计划用60天完成译读。
这次翻译应该不会像上一篇《好女人的爱》那么拼了，毕竟是在读一个老人的故事，按照老年人的节奏，一切慢慢来。
那天，一个秋风吹落梧桐树叶的清晨，在老城区的街道上，我看到一对白发苍苍的老夫妻从对面走来，两人至少都有80多了吧，两位老人都驼背，走路颤颤巍巍，他们从我身边走过时，面容慈祥，眼神平静。老人右手搀扶着老太太，左手的收音机里唱着姜育恒的《再回首》：
曾经在幽幽暗暗中，反反复复中追问
才知道平平淡淡，从从容容才是真
我回头看着他们走远的背影，忽然泪目了，很难说清楚到底是为什么。
网友评论