美文网首页
被误读的“存在即合理”

被误读的“存在即合理”

作者: 屿诚 | 来源:发表于2020-05-18 23:27 被阅读0次

不至从何时起,“存在即合理”这个短句成了自我宽慰的流行用语。而可能很多人不知道,这句话的用法恰恰是违背了原句的意思。

“存在即合理”的那个通俗用法,是对黑格尔哲学的高度误解。

原文汉译:“凡是现实的都是合乎理性的,凡是合乎理性的都是现实的。”(黑格尔《法哲学原理》序,英译:“What is rational is real; and what is real is rational.”)

这句话并没有“存在”这个词。这里的“现实”也并非我们通常说的那个现实,而是说「按照辩证逻辑具有必然性的」东西。

所以,这句话不但可能不适用于守旧,而且如果现存的事物不符合黑格尔所说的“现实”,也即趋向,那么它是需要被改变的。

可以理解为:凡是现实,都是合乎理性的,亦即是可以用理性来理解的。而现存的事物不一定是现实,因为它们不一定「按照辩证逻辑具有必然性」,有可能是应当被淘汰的。

相关文章

  • 被误读的“存在即合理”

    不至从何时起,“存在即合理”这个短句成了自我宽慰的流行用语。而可能很多人不知道,这句话的用法恰恰是违背了原句的意思...

  • 2021-11-21 - 草稿

    存在即合理是对黑格尔的误读。原话是理性的都是现实的,现实的都是理性的。存在的只有合乎规定性才是现实的。存在必须与本...

  • 学而时习之,不亦乐乎

    “学而时习之,不亦乐乎?” 又一被误解误读数千年之久[捂脸] 学:去人欲,存天理, 习:去人欲,存天理。 如此就能...

  • 存在即合理

    存在即合理

  • 黑格尔的“存在即合理”竟然是错误的翻译?真正的意思是什么呢?

    “存在即合理”是德国著名哲学家黑格尔的一句名言,也被后人所广泛引用和讨论,可“存在即合理”这句应该是后人翻译时的错...

  • 合理?

    存在即合理,不要怀疑它的合理性,to be understood

  • 存在即合理的

    学别人的长处,提自己的短处,人和人之间要以尊重为前提,不要相互抵触,相互嫌弃,虽然不能让人人都喜欢你,但也不要用脸...

  • 存在即合理

    一个人知道自己为什么而活,就能忍受任何一种生活——尼采 <正视生死> 有时候,我会一个人呆在角落里,被时空的磅礴大...

  • 存在即合理

    有人问,干嘛要花那么多钱去竞拍车牌?摇号不可以吗?买国产的比亚迪不可以吗?还可以免费送车牌。 这就涉及到了这个词,...

  • 存在即合理

    他摔倒了,从板凳上滑下来刷倒的。 那是一张四条腿的板凳,他坐的时候,张起了两条腿,还有两条腿着地...

网友评论

      本文标题:被误读的“存在即合理”

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pammohtx.html