以前小编接触过一个学生，他是日语作品发烧友，动漫、电影都有涉猎。在聊天的过程中，他和我说，我以为每天这么看，估计在这个过程中就能学好日语呢，结果很失望，还是要跟老师学才能学好。这个学生还是很聪明的，经常看经常听，进步非常快。以本人的经验来说，我认为通过这个方式了解日语是没有问题的，但是想要把它学好，我觉得可能性不大。为什么这么说呢？
很多人想要通过这种轻松的方式去学习日语，但事实上，如果只看动漫，就没有办法将平假名和片假名一一对应，就更别提了解故事的梗概和大意了，在日语体系中，外来词大部分都是用片假名表示，如「エアコン」、「アパート」等，如果我们没有学过五十音，当我们遇到它们时，也只能大眼瞪小眼，看都看不懂，这样我们难道好意思说我们会日语吗？
很多人看了多年动漫，觉得自己已经可以把日语说得像模像样的了，甚至能够进行简单对话了。但事实非常残酷，他们甚至连自己经常用来骂人的「馬鹿」到底是读ばか还是ばが都分不清，在和别人说话时，有些人直接用「俺（おれ）」，大家都知道这样表达相当没礼貌，如果张口闭口就是这样的称呼，大家对你的印象就不会太好了。所以这样叫会日语吗？我不敢苟
那什么程度才是我所认为的学会呢？我觉得听说读写不说样样精通吧，至少能够入门，能够表达出一个完整的没有错误的句子，如果能够更加贴近日本人的思维，那么就更棒了。有人问我考过了N1是算学会日语了吗？我个人认为不是，他不过是证明你掌握了基础的知识，引用我日本留学的小伙伴说的话“N1不过是日语的入门等级，日语中还有很多知识需要等你去开启”。他说当我们真正处在日语语言环境里时，你会发现他们的发音并不像动漫里那样温吞，甚至速度还有些快？如果不仔细听，肯定是一脸懵，所以说动漫和影视作品最多只能作为日语的学习材料，单单依靠它们是很难学好的，所以在学日语的时候，优先进行系统的学习，再加动漫的辅助，才能让自己学得更扎实，更上一层楼。
语言学习这事，如果入门基础没打好，到后期再去补救的话，不仅会让我们越来越痛苦，还会出现由于前期的习惯不好，后期很难改正的情况，尤其是发音。所以想要学好日语，我们就需要提前打好日语基础，跟随老师按部就班地踏踏实实学起。如果自学就能把授受动词，美化语、敬语、自谦语，被动态，使役态，令人头疼的助词都搞清楚的话，我只能说你是天才！
就像我前文所说，学好日语，只想单单依靠日漫是不可能的，还是需要进行系统化的学习和整理，只有这样我们才能够用得对，说得对。
网友评论