【151.候人】刺近小人也。共公远君子而好近小人焉。(4章4句)
彼候人兮,何戈与祋。彼其之子,三百赤芾。
维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。
维鹈在梁,不濡其咮。彼其之子,不遂其媾。
荟兮蔚兮,南山朝隮。婉兮娈兮,季女斯饥。
注释
1、何:即“荷”,肩负。祋(兑duì):兵器名,杖类,即殳(书shū)。
2、赤芾(扶fú):红色熟牛皮所制的蔽膝,即“韠(闭bì)”,卿大夫朝服的一部分。
3、鹈(啼tí):水鸟名,即鹈鹕,食鱼。
4、咮(皱zhòu):鸟嘴。
5、遂:和“对”古同音互训,“不对”也就是“不称”的意思。媾:读为遘(够gòu),厚待,宠爱。
6、荟(会huì)、蔚(未wèi):都是聚集的意思,这里指云彩浓密。隮(霁jī):出现在西方的虹。
网友评论