换一个地方读书

作者: 余音23 | 来源:发表于2022-10-25 19:22 被阅读0次

    今天早上去读书的时候刚刚下完小雨,但是走到路上不很需要打伞。

    雨后的湖边

    前两天一直在湖边读书,今天来到了离湖边不远的栏杆周围。刚刚下雨了,这边不容易被雨淋,在这里读书看到的视角和风景也不一样。这个地方更加方便,在读书的时候可以把书放在栏杆上省力,并且这个地方人离其他读书的同学有一段距离,不容易影响到其他同学读书。

    下午去读书的时候看到有阿姨在打扫路边的落叶,果然是秋天来了,落叶变黄了,一片一片的飘落下来,时间也在一天天的过去,今天一看又是周三了,时间过得好快,这一周马上就过大半了。

    落叶

    下午突然看到书桌上在图书馆里借的几本关于日语文章的书,既然借都借来了,就打开看了看。一看发现里面的文章正好和考试的文章差不多的类型,每次当做题做累了可以看一看。

    前两天有段时间状态不是很好,做一会儿题就想打开手机看看各种娱乐信息,但是看完娱乐信息之后,感觉也没有什么收获,反而更紧张更焦虑了。

    今天做题的时候做完题,翻开桌边的书,看了两篇文章,发现看完文章给人的感觉完全不一样,它让人更加的平静,心情更加的舒缓,能够从之前做题的紧张的情绪中得到缓解。这不正好可以帮助我恢复精力了吗?并且看这些文章觉得也非常有意思,能够从这些文章当中进一步发现相关的文化以及各种词语翻译的技巧,是一举两得的事情。

    日语书的文章

    刚好今天下午在做日语翻译的时候,明显的感觉到翻译的速度比之前要更快了,而且面对翻译的题目,完全没有之前那种紧张的情绪,之前一看5句话需要翻译,就感觉非常紧张,整个句子分部分来看,都知道它大概是什么意思,但是它这个句子很长的话,就没有办法把它拼接到一块,不知道中间用什么词语把它们连起来。

    日语翻译

    但是今天在做题的时候明显的感觉心情就轻松一点,因为看到这些句子,心里面已经大概知道应该怎么样把它连接起来,我想这和之前做的把每篇文章都一句一句的翻译出来,把重点的段落和连接词都标注出来,这样做的做法起到了效果。这样大概持续了有一个月左右的时间,因为从一开始做阅读的选择题的时候,我就把每篇文章的重点句子翻译出来,所以每天的持续的练习到了现在,这个程度已经可以有很大的进步了,已经能翻译出60%的意思了。

    再加上今天趁着休息的时间看几篇文章,这样的做法坚持下去,我相信一个月之后又会有进步的表现。

    在准备考试的过程中也慢慢发现了,其实学习是一件循序渐进的过程,也不能急于求成,因为一些东西就是需要不断的去积累,不断的去刻意的练习,才能掌握其中的习惯以及方法和技巧。

    所以在最后的一段时间其实也没有必要焦虑,做好每天自己的计划就可以,进步总是在一点一点的慢慢的呈现出来。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:换一个地方读书

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pgqzzrtx.html