很久很久以前,勇敢的毛利人塔玛提亚(Tamatea)和他的弟弟带领他们的部落,在新西兰境内探险。
在探险的过程中,他们遭遇了其他的部落,并发生冲突。经过激战,最终塔玛提亚带领的部落取得了胜利,但在战斗中,塔玛提亚的弟弟战死了。
玛塔玛提亚对弟弟的死亡感到难过和沮丧。因此,在战斗结束后,他一个人登上山丘,迎着朝阳,吹起骨笛,悲伤的音符在风中传播开来。整个山丘的花草树木一起摇曳身姿,向空中招手,和弟弟永别。
当地人为纪念这个故事,把给这座山丘起来一个很长的名字“Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu”。中文大意是“大膝盖的塔玛提亚,山的征服者,土地的吞食者,海洋和大地旅行者,曾在这座山的山顶对他心爱的人(他的弟弟)吹起骨笛。”
这个山丘在新西兰北岛Hawkes Bay地区,目前这个山名,被吉尼斯世界纪录列为英语国家中最长的地名。
今天在此我用这个故事去纪念小牧栀子,一个不平凡的日本钢琴老师。在人生的探险中,她勇敢无畏,在异国他乡的新西兰从事钢琴教学多年,培养了大批优秀的音乐人才。用她的爱心和耐心,启迪了孩子们对音乐的热爱。她的人品征服了周遭的人们,大家热爱,尊敬和想念她。
晨光中的塔玛提亚 怀旧的塔玛提亚
网友评论