首先,《九九八十一》这首歌的歌词,我个人给出的评价是非常非常好,不光是在押韵、词的优美程度以及歌词包含的信息量上,而是它这个词非常的聪明。
咱们来把这首词分一下部分,从开头到金平府,这么一大长串都是在叙事,一句词讲一难,很好理解。
从下面开始,就进入了角色的内心描写。
先是猪八戒的独白:
众笔者 嘲笑着我的贪得
【西游记流传至今,作品版本很多,但是无论哪个版本,都把我描述为贪吃好色的角色】
藏美酒有甚者 谁却敢说自己放肆醉过
【这句话就很巧妙,字面意思是:很多人都喜好收集美酒佳酿,但是却不敢喝个痛快。什么意思呢?就是说上面那些“众笔者”,好色之心人尽有之,其实大家都有这个贼心,只不过只有俺老猪有这个贼胆,你们就这样抓住我不放,每次改编西游记都把我一顿黑,你们虚伪不虚伪?】
休怪我 这半生痴情煞多
【所以虽然我这半辈子一直很痴情(前半生天蓬元帅没什么机会,后半生猪八戒掉在情字眼儿里出不去),但是你们也别太看不起我,(因为你们没比我好到哪去)】
活一遭风流客 慕娇娥 但愿抱拥世间真绝色
【我这人活了一辈子,很坦诚,就想当个风流的人,爱慕嫦娥,追求世界上所有美丽的妹纸~】
接下来是孙悟空的独白。近年来,很多人努力剖析孙悟空这个角色的心理,大概分出两个流派:
1.反叛党:以今何在的《悟空传》为代表,认为孙悟空是反叛精神的化身,大闹天宫是正确的,拒绝默守陈规。成为斗战胜佛是一个彻头彻尾的悲剧,相当于失去了自我。这个流派现在很吃香。
2.守序党:86版《西游记》大部分符合这个流派,认为孙悟空自己意识到了大闹天宫是一个错误,最后成为斗战胜佛是他最好的归宿。
几乎所有对《西游记》的改编作品,都在不断探究孙悟空的内心世界,观众们也就着这个问题撕个不停。
接下来我们来看歌词:
浮世千寻沫 冲荡了我的轮廓
【西游记的故事流传这么久,人们对俺老孙的探究各不相同,一千个人心里有一千个孙悟空,他们心中的这么多个孙悟空的形象,早已经把老孙真正的形象(我的轮廓)淹没掉了。(意思是,你们都以为自己理解中 孙悟空才是真正的孙悟空,把我这正主往哪搁?)】
纵身入尘埃里 雷雨大作我也放声而歌
【这句没什么可深究的,就是老孙无所畏惧】
方寸中 方寸却不能定夺
【方寸是指什么?两层意思,其一是方寸山,孙悟空师出方寸山,但自己并没有被菩提祖师塑造成一般方寸山弟子的样子;其二是指天地、造化、命运,我们常说内心失了方寸,这个对应的是孙悟空(跳出三界外,不在五行中)的属性,孙悟空的命运不会被神佛、天地控制。】
七十二般胆魄 这次我决意不闪躲
【闪躲是指什么呢?配合前面七十二般胆魄我们可以联想到,当初孙悟空和二郎神对战的时候,两个人用七十二变赌变化,全程都是孙悟空变个什么东西跑,杨戬变成他的天敌去追。而孙悟空和如来佛打赌的时候,发现自己输了的孙悟空也是第一时间就想着驾筋斗云逃跑。那么这句话到底是什么意思呢?我觉得有两种理解方式:其一,当年老孙就不应该跑,与其逃跑被压在山下,还不如跟如来佛拼了,死也死的痛快;其二,当年大闹天宫确实是俺老孙的错误,既然错了就要承担责任,老孙绝对不会逃避自己应该承担的责任。】
世尊如来佛 诘问着我的执着
【执着是指什么,要深究一下。《西游记》原著中孙悟空说的是,“皇帝轮流做,明年到我家”,他的执着是要把玉帝踹走,他来做玉帝,这是表面意思。往深一点想可以理解为,执着于掌握自己的命运,不受神佛掌控,只是一种思路,不见得对。】
当年我瑶池客 闹得痛快并未想过太多
【当年我扰乱蟠桃会的时候,不是故意捣乱的,我就是单纯觉得闹得爽,没想那么多有的没的。不是为了反抗天庭我才去闹的蟠桃会啊!】
状罪责 拿捏了我的业果
【如来抓住我之后,列数了我的几大罪状,按照我的罪行给我安排了西行取经戴罪立功的道路】
可顽心不服错 不思过 齐天大圣地上行者 (孙悟空)
【但是我内心顽劣,我没觉得我有错,也不服如来的判罚(到这里,歌词终于定下了一个基调,这里面的孙悟空是上面说的第一个流派:反叛党)】
那传说 忘却了我的寂寞
【西游记的传说成为千古佳话,人们只记得我是个盖世英雄,但是他们都不会想到我内心的寂寞。典型的记吃不记打(这句话的意思是,现代人对孙悟空的解读,都太片面了)】
英雄名不堪得 何必较我混沌徒费口沫
【年轻人们把我当做具有反抗精神的英雄来追捧,却不知道要当这种英雄得付出多大的代价。你们总是给我安上这样那样的评价和名号,何必浪费口舌去争这些没用的呢?】
这人间 毕竟我真正走过
【孙悟空在人间究竟走过多少呢?首先猴王学艺,从东胜神州到西牛贺洲,连划船带徒步,走遍了西游世界的最东头到最西头;之后取经路上,徒步从南赡部洲走到西牛贺洲,又走了一遍。在人间行走的时间总共有二十四年之久(学艺十年,取经十四年)】
一途平九百波 九千错 凌云渡成正果但我
【取经这一路上,平息了很多风波(斩妖除魔),也犯下了很多错误(杀孽太多),最终在凌云渡脱去凡胎成为正果】
有九九八十一种不舍
【但是我还是对人世间有很多留恋】
歌词解释完了,来个总结:
为什么我一开头说这个歌词写得很聪明,你们可以看到孙悟空的独白,很多地方都可以解读出两种不同的观点来,分别对应前面说的反叛党和守序党,可以说是两边都不得罪(又或者两边都得罪?)
在对孙悟空这个形象的解读上,无论偏向哪一方,都会显得B格一下就降下来了,而这首《九九八十一》却基本上保持了一个完全中立的观点,你说孙悟空是反叛者,他说孙悟空是个三好学生,我不会说你们俩谁说的对,而是告诉你们,你们俩看到的都不是孙悟空这个形象的全貌。
在这首歌中,角色通过歌词在和观众/读者/粉丝对话,哎,这就很有灵性。from知乎
网友评论