本人最近发布一篇听力练习方法的文章后，有读者留言说必须写作，阅读，口语能力一起提高，反过来才能促进听力提高，单独练听力事倍功半。
其实，我非常认可这位读者的意见，我也认为其他方面很重要，我并不提倡只练听力不顾其他，接下来我先给大家讲讲我学习阅读的过程，并告诉大家为什么我对听力情有独钟。
刚开始我阅读的时候，材料是一些相对简单的新闻，包括考试中的阅读，并不是真正的大问题，但是后来开始阅读《经济学人》后，我发现阅读出现了障碍。《经济学人》的文章内容比较难，也许是比较专业，也许表达方法比较复杂，导致很难弄懂。有时候一个很长的句子，我把生词都查询完了，也没弄懂他在说什么。我只有把整个句子翻来覆去地进行揣摩，再加上请教他人，然后当做长难句进行分析。虽然大部分都能把问题解决掉，但是颇费功夫，解决完了之后，我就翻译出来，这样我就完成了翻译的练习。
后来为了能够自学纠错，我阅读时选择有正确对照文本的，我完成阅读之后，还进行了翻译。这样原本是一个泛读的过程，最后变成精读，原本是精读，最后变成了翻译。
最终发现，我练习翻译来提高阅读水平，通过这种有正确文本的翻译练习，理解能力也加强了，阅读水平也高起来了。阅读其实还是能找到方法来进行提高的。
翻译是对英语综合能力的考验，笔译表现的尤其明显。你要掌握阅读能力、词汇、语法、惯用法、词组、了解文章背景，比阅读的要求要高，而且比阅读花费的时间更长，所以我能够练习翻译，通过这个实践的过程，提高阅读水平。
所以，你以为你是在练习翻译，其实你在练习阅读。有时候只能盯着一个方向去练习，以一个方面的提升为导向，这样去提升，最后反而达到了各个方面的提升。
再回到我们前面的问题，只练听力是否会事倍功半？
我一直以来的观点是，外语学习的过程是一个复杂的现象，我们几乎很少用一种方法就能顺利完成外语学习。
大部分人是从小学开始学英语的，我们的英语教学方法，是有理论指导的，这毋庸置疑。课堂上，老师带领我们进行精读，学习语法、阅读、听力、单词、写作等内容，下课后我们自己背单词、写作文、做阅读、练听力，老师还通过一些情景教学法等，加深大家的理解和记忆。这些方法都让我们的外语水平得到提高，纵观我的外语学习过程，很难说经过一种学习方法就能学好外语。
不过有种现象要引起重视，即便在这种高强度、大量的练习之下，大部分人的英语考试能力虽然比较强，但听力水平仍然差强人意，这难道不值得我们反思吗？
一方面是学习英语的方法特别多而复杂，我们都并不十分清楚，哪些方法会起作用，另一方面是，试过各种方法，花费了很大的功夫却学不好听力，所以读者的留言说单独练习听力，是事倍功半，这种说法看似有理，其实未必是正确的，因为我就通过这种听力练习的方式学好了听力的。语言的学习方法正如语言本身一样，需要兼收并蓄，在语言学习过程中我们怀着包容的心态，只要是好方法，都要加以运用，说不定你看不上的某个方法就起作用了。
由于听力水平不过关，又找不到正确的方法，英语学了很多年还不能听懂英语。我就努力在反思，听力练习为何效果如此之差。经过思考我认为，听力这种技能是特别的，跟阅读、语法、单词、作文不一样，需要特殊的练习方法。接下来我就身体力行，最终也实现了听力的突破，从那以后，我就确定我的研究领域是，帮助大家找到正确的听力练习方法，让普通人通过练习，能够突破听力的桎梏，所以我的文章都是这方面的内容。
为什么我要对听力产生如此大的关注呢？我跟大家一样，学过很多年的阅读、词汇和翻译，最终把英语学成了没法听懂的英语，听力作为其中的一个关键技能，一直都没有突破。
在听力面前碰了一鼻子灰，实在没办法，我就转而又去进行其他项目的练习，这其实是退而求其次的选择。 所以，很多的人英语考试水平可能很高，但是他连简单的英文电影或者访谈都听不懂，实际生活中没法进行交流。
为什么我们会出现哑巴英语这种情况？
最开始我的阅读能力也很差，不过阅读还是有办法解决，至少能过通过每天的积累我的阅读水平逐日提高。但是听力，尝试过各种方法，都是以失败告终。从这个学习过程中，不难发现，大部分人在英语学习过程中，都是因为听力太难而放弃听力，转而投向其他方向，最终还是学成了哑巴英语。
前面说到了，阅读很难，毕竟有办法。但是听力不同，虽然我也很努力地尝试过各种办法了，对听力依然没辙，这种没辙的感觉就是无从下手。我记得老师让我精听，说要抓住核心意思，而我连单词都抓不住，怎么抓住核心意思呢？我刚开始也试过听写，发现完全不行，全是错的，几乎没有对的，感觉自己跳进了坑里，我觉得听写这个东西，没有什么作用。
后来，因为各种听力学习方法都没有用，我转而去试了这个当初觉得没用的听写，在经历了最初三个月的沉重打击之后，我渐渐发现自己对语音的敏感度越来越高，听写的错误率越来越低，很多内容听了我就知道是什么了，不需要逐字写下了，听力水平有了实质性的提高，我用事实证明了听写真的很有效。
在实践的过程中，我观察很多例子，发现只要听力解决好了，别的词汇语法阅读作文都能解决，但是反过来，即使你词汇语法阅读作文都很好，听力不一定能过关。听力是语言学习中考验一个人真实水平的利器，也容不得作假。自那以后我就认清了，术业有专攻，我只关注听力，只关注行之有效的听力练习方法。
听力是英文学习中最难的一个块，如果你避开了，去学别的了，那么你只能对英语一知半解，而只有最终迎难而上，你才能取得英语学习的成功。对于大家质疑的，只练听力不合适。我的回答是，如果你听力过关了，只练听力当然不合适！可是你听力没过关，就不要被这句话带偏，好好地去啃这块最硬的骨头吧。
据我了解，很多人的听力是不堪一击的，因为他们没有找到可以执行的方法，而如果有方法给他，他未必会从心底接受。所以，即使你有再强的独立思考的能力，如果你不去实践，那么你依然会在语言学习的道路上一无所获。
承蒙大家厚爱，自2年前微信公众号开通以来，经常会有打赏和提问，虽然并未有多少盈利，但大家的热情足以让我有信心继续下去。对于一个专业人士来说，能用自己的专业能力服务社会，赢得认可，这就是最大的收获。
您可以在公众号提问，并给予10元打赏，我就可以为您的听力问题答疑解惑，长期咨询价格再议，还等什么呢，快来提问吧！
回复“听写”，分享听写练习方法；
回复“听力瓶颈”，分析听力过程中的瓶颈；
回复“低谷”，我的跨专业考研经历；
回复“误区”，分析传统英语教学的误区；
回复“猎犬”，英文版《福尔摩斯探案集之巴斯克维尔的猎犬》导读及疑难分析；
年度热文：
通过听写练习提高听力的理论基础
恶魔的奶爸说听写是很低效的方法这对不对之一（原创）
听力瓶颈分析-曾经失败的尝试（原创）
原版书阅读(原创)
网友评论